The Sorrow — Weight Of The Workd şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Sorrow adlı sanatçının "Weight Of The Workd" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Who carries the world on his shoulders all alone?*
Never underestimate the power of mind
I distinguish myself in the tasks I cope with
(The) weight of the world rests on my back
Life shrouds (so) many aspects
And I want to descry them all
Never mind if they’re good or bad
They are part of what I am
I conceive!
Myself! A construct to survive!
Empowerment!
David! Takes over Goliath!
An easy defiance will never be enough
Encourage myself with the goals that I achieve
I give it all, I give my blood my sweat my tears
I learn by failure ill get up and start again
Life shrouds (so) many aspects
And I want to descry them all
Never mind if they’re good or bad
They are part of what I am
I conceive!
Myself! A construct to survive!
Empowerment!
David! Takes over! Goliath!
I carry pride within my heart
I feel like a king for the first time
Now that I burned down my whole rotten fortress
The king is dead, long live the king
Now that I burned down my whole rotten fortress
The king is dead, the king is dead, long live the king!
Şarkı sözü çevirisi
Kim dünyayı omuzlarında tek başına taşır?*
Zihnin gücünü asla hafife almayın
Başa çıktığım görevlerde kendimi ayırt ediyorum
Dünyanın ağırlığı sırtımda.
Hayat shrouds (yani) birçok yönleri
Ve hepsini tanımlamak istiyorum
İyi ya da kötü olup olmadıklarını boşver
Onlar benim olduğum şeyin bir parçası.
Gebe!
Kendim! Hayatta kalmak için bir yapı!
Güçlenme!
David! Goliath'ı ele geçiriyor!
Kolay bir meydan okuma asla yeterli olmayacak
Elde ettiğim hedeflerle kendimi cesaretlendirin
Hepsini veriyorum, kanımı veriyorum, terimimi veriyorum, gözyaşlarımı veriyorum.
Başarısızlıkla öğreniyorum, ayağa kalkıyorum ve baştan başlıyorum
Hayat shrouds (yani) birçok yönleri
Ve hepsini tanımlamak istiyorum
İyi ya da kötü olup olmadıklarını boşver
Onlar benim olduğum şeyin bir parçası.
Gebe!
Kendim! Hayatta kalmak için bir yapı!
Güçlenme!
David! Devralacak! Goliath!
Kalbimde gurur taşırım.
İlk kez bir kral gibi hissediyorum
Şimdi tüm çürümüş kalemi yaktım.
Kral öldü, Yaşasın Kral
Şimdi tüm çürümüş kalemi yaktım.
Kral öldü, Kral öldü, Yaşasın Kral!