The Sorry Apology Song Person — I'm Sorry I Left You At the Altar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Sorry Apology Song Person adlı sanatçının "I'm Sorry I Left You At the Altar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m sorry I left you at the altar like that
We were about to get married It suddenly occured to me
that this was not what I wanted to do with my life,
I didn’t want you to be my wife so I left
that must have been very embarrasing for you,
standing there in your wedding dress
your dreams coming true.
And then your handsome groom
just steps away and walks away and
leaves out the door and everybody gasps.
So very sorry that I left you at the altar,
standing there crying probably and stuff.
That was a bad thing for me to do
but even worse would have been
if I married you for the wrong reasons.
So in the long road,
I did you a favour In retrospect,
I could’ve done it a couple days earlier
but better late than never honey.
I’m sorry that I left you at the altar.
So sorry that I left you at the altar.
Şarkı sözü çevirisi
Seni mihrapta böyle bıraktığım için özür dilerim.
Evlenmek üzereydik. birden aklıma geldi.
hayatımda yapmak istediğim şey bu değildi.,
Karım olmanı istemedim, ben de gittim.
bu senin için çok utanç verici olmalı.,
gelinliğinle orada duruyorsun.
hayallerinizi gerçeğe dönüşüyor.
Ve sonra yakışıklı damadın
sadece birkaç adım uzakta ve yürür ve
kapıyı dışarıda bırakır ve herkes nefes nefese kalır.
Bırakıp gitti bu yüzden çok özür dilerim ,
orada durup ağlamak falan.
Bunu yapmak benim için kötü bir şeydi
ama daha da kötüsü olurdu
eğer seninle yanlış sebeplerden dolayı evlenirsem.
Yani uzun bir yolda,
Geçmişe bakınca sana bir iyilik yaptım.,
Bunu birkaç gün önce yapabilirdim.
ama Geç kalmak hiç olmamasından iyidir tatlım.
Seni mihrapta bıraktığım için üzgünüm.
Seni mihrapta bıraktığım için çok üzgünüm.