The Soundtrack Of Our Lives — Thrill Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Soundtrack Of Our Lives adlı sanatçının "Thrill Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I was thousand and ten when I heard this song
Now I’m two thousand twelve and it’s the same old one
Well, I don’t care what the numbers say
I just want something new for my choir to lay
Won’t you thrill me, thrill me, thrill me now?
(Show me what you’ve got)
Won’t you thrill me, thrill me, thrill me now?
(Yes, show me what you’ve got)
Show me what you got
Well, it’s a simple world for a simple mind
And I try to catch up where they left behind
Less is more, more or less, they say
So give what action makes if you want me to stay
Won’t you thrill me, thrill me, thrill me now?
(Show me what you’ve got)
Won’t you thrill me, thrill me, thrill me now?
(Yes, show me what you’ve got)
Show me what you got, oh yeah
Yeah, won’t you thrill me, thrill me, thrill me now?
(Show me what you’ve got)
Won’t you thrill me, thrill me, thrill me now?
Show me what you got
(Show me what you got)
Don’t wanna analyze, don’t want to judge it all
But I can hear anything, for I couldn’t call
Desiccated scientific facts, I’m a forester of trees
So show me where it’s at Won’t you thrill me, thrill me, thrill me now?
(Show me what you’ve got)
Won’t you thrill me, thrill me, thrill me now?
Show me what you got
Won’t you thrill me, thrill me, thrill me now?
(Show me what you’ve got)
Won’t you thrill me, thrill me, thrill me now?
(Show me what you got)
Come on
(Show me what you got)
Won’t you thrill me?
(Show me what you got)
Come on, won’t you thrill me?
(Show me what you got)
Won’t you thrill me?
(Show me what you got)
Yeah, won’t you thrill me?
(Show me what you got)
Won’t you thrill me?
(Show me what you got)
Şarkı sözü çevirisi
Bu şarkıyı duyduğumda bin on yaşındaydım.
Şimdi iki bin on iki yaşındayım ve aynı eski olan
Sayıların ne dediği umurumda değil.
Korom için yeni bir şey istiyorum.
Bana heyecan, bana heyecan, şimdi bana heyecan vermez mi?
(Bana ne olduğunu göster)
Bana heyecan, bana heyecan, şimdi bana heyecan vermez mi?
(Evet, bana ne olduğunu göster)
Bana ne olduğunu göster
Basit bir zihin için basit bir dünya
Ve geride bıraktıkları yere yetişmeye çalışıyorum
Daha az, daha fazla veya daha az, diyorlar
Eylem eğer istersen yapar ne kadar kalmak ver
Bana heyecan, bana heyecan, şimdi bana heyecan vermez mi?
(Bana ne olduğunu göster)
Bana heyecan, bana heyecan, şimdi bana heyecan vermez mi?
(Evet, bana ne olduğunu göster)
Bana ne olduğunu göster, oh evet
Evet, beni heyecanlandırmayacak mısın, heyecanlandırmayacak mısın?
(Bana ne olduğunu göster)
Bana heyecan, bana heyecan, şimdi bana heyecan vermez mi?
Bana ne olduğunu göster
(Neyin varmış görelim bakalım )
Analiz etmek istemiyorum, hepsini yargılamak istemiyorum
Ama her şeyi duyabiliyorum, çünkü arayamadım.
Kurutulmuş bilimsel gerçekler, ben bir ağaç ormancısıyım
Bana nerede olduğunu göster, beni heyecanlandırmayacak mısın, heyecanlandırmayacak mısın, şimdi heyecanlandırmayacak mısın?
(Bana ne olduğunu göster)
Bana heyecan, bana heyecan, şimdi bana heyecan vermez mi?
Bana ne olduğunu göster
Bana heyecan, bana heyecan, şimdi bana heyecan vermez mi?
(Bana ne olduğunu göster)
Bana heyecan, bana heyecan, şimdi bana heyecan vermez mi?
(Neyin varmış görelim bakalım )
Haydi
(Neyin varmış görelim bakalım )
Beni heyecanlandırmayacak mısın?
(Neyin varmış görelim bakalım )
Hadi ama, beni heyecanlandırmayacak mısın?
(Neyin varmış görelim bakalım )
Beni heyecanlandırmayacak mısın?
(Neyin varmış görelim bakalım )
Evet, beni heyecanlandırmayacak mısın?
(Neyin varmış görelim bakalım )
Beni heyecanlandırmayacak mısın?
(Neyin varmış görelim bakalım )