The Soviettes — Multiply and Divide şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Soviettes adlı sanatçının "Multiply and Divide" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Put the keys to the car
Then they’ll know that someone sits inside
Put a flag on the back
And they’ll see you’ve got all American pride
Keep your eyes on the ground
Chemicals, gonna keep you from those lies
Now you’re part of the band
That they’ve got get your peas in a pod and you’ll
Multiply and divide
Will someone when you’re sparkling take a right
Belt rub them in the right way?
Go!
Everybody says when you lose control
This time they’ll never wanna fight 'em
Go!
Fuel to the fire I fear sometime
On the pills and these hearts expire
Go I take a shortcut So I end up with too much
Stop!
Get your head around me You’ve got to think about it Look!
At what’s going on around you
Learn!
How to think things through
And things that you can do to Fight!
They’ll divide and multiply
Put the keys to the house
At the end of the circle then you’ll see
That just drop to the plan
But you know it makes everybody free
Get up back to the wall to control
Who you’ll talk to who you’ll see
You’ll be American dream
How’s it feel have you got what you want
And you’ll multiply and divide
Go!
Straight to the point
And you’re lending your voice
Pretending you’re standing up For what is right
Go Division on the A.M. multiply
F.M. give it to the best one yet
Go And never what you want
And never what you get
And straight to the point to the best one
Go
I’m taking chopped nuts and remember that’s
Too much D-I-V-I-D-E
Well now that’s not exact but the point
Is that rockers know the thieves
Keep hopping the bridge
But It’s not gonna get us what we need
Now they’re waiting in streets
Cause what else can we do To make them see
No insurance no pill
Not the part of the plan
That you’ve got that’ll multiply and divide
Multiply and divide
(That's right)
Multiply and divide
(multiply and divide)
Multiply and divide
(That's right)
Multiply and divide
(yeah)
Stop!
Get your head around me You’ve got to think about it Look!
At what’s going on around you
Learn!
How to think things through
And things that you can do to Fight!
They’ll divide and multiply
Şarkı sözü çevirisi
Arabanın anahtarlarını koy.
O zaman içeride birinin oturduğunu anlarlar.
Arkasına bir bayrak koy
Ve tüm Amerikan gururuna sahip olduğunu görecekler
Yere bakmaya devam et
Kimyasallar, seni bu yalanlardan koruyacak
Artık grubun bir parçasısın.
Onlar bir bakla bezelye almak var ve olacak
Çarpma ve bölme
Parıldayan biri sağa dönecek mi
Onları kemerle doğru şekilde ovmak mı?
Git!
Herkes kontrolünüzü kaybettiğinizde diyor
Bu sefer onlarla savaşmak istemeyecekler.
Git!
Bazen korktuğum ateşe yakıt
Haplar ve bu kalpler sona eriyor
Git kestirmeden gidiyorum.
Dur!
Kafanı bana çevir, düşünmelisin bak!
Etrafınızda neler olup bittiğine dair
Öğren!
Her şeyi nasıl düşünebilirim
Ve savaşmak için yapabileceğiniz şeyler!
Bölüp çoğalırlar.
Evin anahtarlarını koy.
Çemberin sonunda o zaman göreceksiniz
Bu sadece plana düştü
Ama biliyorsun ki bu herkesi özgür kılıyor.
Kontrol etmek için duvara geri dönün
Kiminle konuşacaksın kiminle göreceksin
Amerikan rüyası olacaksın.
Nasıl hissediyorsun istediğini aldın mı
Ve çarpıp bölersin.
Git!
Düz noktaya
Ve sesini ödünç veriyorsun
Doğru olanı Savunuyormuşsunuz gibi davranın.
Sabah çarpma bölümüne gidin.
F. M. bugüne kadarki en iyisine ver
Git ve asla ne istersen
Ve asla ne olsun
Ve doğrudan en iyi noktaya
Gitmek
Ben doğranmış fındık alıyorum ve bu olduğunu unutmayın
Çok fazla D-I-V-I-D-E
Eh, şimdi bu tam olarak doğru değil, ama mesele şu ki
Bu rockçılar hırsızları tanıyor mu
Köprüden atlamaya devam et
Ama bu bize ihtiyacımız olanı getirmeyecek.
Şimdi sokaklarda bekliyorlar.
Çünkü onları görmek için başka ne yapabiliriz
Sigorta yok hap yok
Bu planın bir parçası değil
Sahip olduğun şey çoğalır ve bölünür
Çarpma ve bölme
Ahh ahh )
Çarpma ve bölme
(çarpma ve bölme)
Çarpma ve bölme
Ahh ahh )
Çarpma ve bölme
(evet)
Dur!
Kafanı bana çevir, düşünmelisin bak!
Etrafınızda neler olup bittiğine dair
Öğren!
Her şeyi nasıl düşünebilirim
Ve savaşmak için yapabileceğiniz şeyler!
Bölüp çoğalırlar.