The Soviettes — Photograph şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Soviettes adlı sanatçının "Photograph" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s been a while since the letter
But you still got this photograph
And everyday that goes by
She thinks «boy are you coming back?»
She broke down last night
But her friends say it’s too soon to think like that
It feels like the hoping and waiting will bring on a heart attack
Every morning she wakes up and she stares at that photograph
She crossed her fingers in hopes it will bring him back home at last
She’s back on the phone, but they say there’s too much of a waiting list
He’s left you behind and alone
She thinks «boy, i can’t handle this»
Is there a next time?
About the last time…
Was there enough attention?
And does he know she loves him?
She some them coming
She felt her heart break
She got the message
You know the one that says that he’s never coming back
Şarkı sözü çevirisi
Mektuptan beri uzun zaman oldu.
Ama bu fotoğraf hala sende.
Ve her gün geçer
«Oğlum geri geliyor musun?»
Dün gece kırdı
Ama arkadaşları böyle düşünmek için çok erken olduğunu söylüyor.
Bu umutla bekleyen bir kalp krizi getirir gibi geliyor
Her sabah uyanır ve o fotoğrafa bakar
Sonunda onu eve geri getireceğini umarak parmaklarını geçti.
Telefona geri döndü, ama çok fazla bekleme listesi olduğunu söylüyorlar.
Tek başına geride bıraktı ve
«Oğlum, onu ben hallederim sanıyor »
Gelecek sefer?
Son kez hakkında…
Yeterince ilgi var mıydı?
Ve onu sevdiğini biliyor mu?
O bazı onları geliyor
Kalp kırmak onu hissetti
Mesajı aldı
Hani bir daha geri dönmeyeceğini söyleyen.