The Specials — Running Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Specials adlı sanatçının "Running Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you look, what do you see?
You only see the monkey not the man in me But now I’m back, and that’s a fact
Gonna show the next generation where I’m at What I mean is to say
The way that I was is the same as I am today
Now if you’re white, or if you’re black
Remember you can’t get the monkey off your back
And now you’re running and you’re running and you’re running away
You’re running from the monkey man
And now you’re running and you’re running and you’re running away
You’re running from the monkey man
I was lost, but now I’m found
Some might even say that I’ve been around
With the crowd I would move
Mr. sophisticated just can’t lose
Now in the style that I was dressed
I was the steady reason no-one could test
Yeah I was smart and I was cool
No matter how hard they tried I was no-ones fool
And now you’re running and you’re running and you’re running away
You’re running from the monkey man
And now you’re running and you’re running and you’re running away
You’re running from the monkey man
Did you hear what I say?
Now did you hear what I say?
When you look, what do you see?
You only see the monkey not the man in me But now I’m back, and that’s a fact
Gonna show the next generation where I’m at What I mean is to say
The way that I was is the same as I am today
And if you’re white, or if you’re black
Remember you can’t get the monkey off your back
And now you’re running and you’re running and you’re running away
You’re running from the monkey man
Şarkı sözü çevirisi
Baktığınızda, ne görüyorsunuz?
Sadece maymunu görüyorsun, içimdeki adamı değil, ama şimdi geri döndüm ve bu bir gerçek
Ben Ne demek istediğimi ben bir sonraki nesil demek olduğunu göster
Eskiden olduğum gibi bugün de öyleyim.
Şimdi Eğer beyazsan ya da siyahsan
Unutma, maymunu sırtından çekemezsin.
Ve şimdi koşuyorsun ve koşuyorsun ve kaçıyorsun
Maymun adamdan kaçıyorsun.
Ve şimdi koşuyorsun ve koşuyorsun ve kaçıyorsun
Maymun adamdan kaçıyorsun.
Kayboldum, ama şimdi bulundum
Hatta bazıları buralarda olduğumu bile söyleyebilir.
Kalabalıkla birlikte hareket ederdim
Bay sofistike sadece kaybedemez
Şimdi giyindiğim tarzda
Kimsenin test edememesi için sürekli bir sebeptim.
Evet, zekiydim ve havalıydım.
Çalıştılar zor kimse aptal olduğumu nasıl olursa olsun
Ve şimdi koşuyorsun ve koşuyorsun ve kaçıyorsun
Maymun adamdan kaçıyorsun.
Ve şimdi koşuyorsun ve koşuyorsun ve kaçıyorsun
Maymun adamdan kaçıyorsun.
Dediğimi duydun mu?
Şimdi söylediklerimi duydun mu?
Baktığınızda, ne görüyorsunuz?
Sadece maymunu görüyorsun, içimdeki adamı değil, ama şimdi geri döndüm ve bu bir gerçek
Ben Ne demek istediğimi ben bir sonraki nesil demek olduğunu göster
Eskiden olduğum gibi bugün de öyleyim.
Ve eğer beyazsan ya da siyahsan
Unutma, maymunu sırtından çekemezsin.
Ve şimdi koşuyorsun ve koşuyorsun ve kaçıyorsun
Maymun adamdan kaçıyorsun.