The Spills — Floyd şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Spills adlı sanatçının "Floyd" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I asked Floyd about the future
He said it’s callous and cavernous
I hoped it was fallacy
I asked Floyd about the future
He cited no trauma that obvious
A relative apathy
And when she grows up she’ll know this
And notice there’s no surprises
There’s no surprises
And when she grows up she’ll know this
And notice there’s no surprises
There’s no surprises
She can read the signs
I’ll try, I’ll try
To keep things looking bright
Whilst we’re both picketing the diamond mine
I’ll try, I’ll try
To keep things looking bright
Whilst we write our future in graphite
I asked Floyd about the rumours
The mothers and daughters of chastity
The celibate celebrity
About the brides and the groomers
There’ll be no acts of such gravity
No such decadant pageantry
And when we grow up we’ll know this
And notice there’s no surprises
There’s no surprises
And when we grow up we’ll know this
And notice there’s no surprises
There’s no surprises
Don’t let the magnets oxidise in our heads
Don’t let the coils all start corroding when left
Found them outside in the wet
Coated in a sediment
I tried to scrape it off, you said
I only scratched the surface but I tried
And I’ll try, I’ll try
To keep things looking bright
Whilst we’re both picketing the diamond mine
I’ll try, I’ll try
To keep things looking bright
Whilst we write our future in graphite
Şarkı sözü çevirisi
Floyd'a geleceği sordum.
Bayat ve kavernöz olduğunu söyledi.
Yanlış olmasını umdum
Floyd'a geleceği sordum.
O kadar belirgin bir travma göstermedi
Göreceli bir ilgisizlik
Ve büyüdüğünde bunu anlayacaktır.
Ve dikkat edin, sürpriz yok
Bu sürprizler
Ve büyüdüğünde bunu anlayacaktır.
Ve dikkat edin, sürpriz yok
Bu sürprizler
İşaretleri okuyabilir.
Çalışacağım, çalışacağım
Her şeyin parlak görünmesini sağlamak için
İkimiz de elmas madenini kazarken.
Çalışacağım, çalışacağım
Her şeyin parlak görünmesini sağlamak için
Geleceğimizi grafit olarak yazarken
Floyd'a söylentileri sordum.
İffet anneler ve kızları
Bekar ünlü
Gelinler ve damatlar hakkında
Böyle bir yer çekimi olmayacak.
Böyle çökmekte olan bir gösteri yok
Ve büyüdüğümüzde bunu anlayacağız.
Ve dikkat edin, sürpriz yok
Bu sürprizler
Ve büyüdüğümüzde bunu anlayacağız.
Ve dikkat edin, sürpriz yok
Bu sürprizler
Mıknatısların kafalarımızda oksitlenmesine izin vermeyin
Bırakıldığında tüm bobinlerin korozyona başlamasına izin vermeyin
Onları dışarıda ıslak bir yerde buldum.
Bir tortu kaplı
Kazımaya çalıştım, demiştin.
Sadece yüzeyi çizdim ama denedim.
Ve deneyeceğim, deneyeceğim
Her şeyin parlak görünmesini sağlamak için
İkimiz de elmas madenini kazarken.
Çalışacağım, çalışacağım
Her şeyin parlak görünmesini sağlamak için
Geleceğimizi grafit olarak yazarken