The Spinners — Don't Let the Green Grass Fool You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Spinners adlı sanatçının "Don't Let the Green Grass Fool You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Girl, try to remember
When we didn’t have no shoes
How we made it downtown to the welfare office
Just me, just you
Took a long time
Tryin' to get what we got now, baby
Don’t you go away and give it up
To no other man, I couldn’t understand
Don’t let, don’t let the green grass fool you
Don’t let, don’t let it change your mind, yeah
It’s gonna be hard tryin' to start our lives all over
Hey, mama, you got the kind of lovin' that I need, oh yeah
And if you ever leave me, ever leave me down in the dumps
Without a-something in my heart, oo-wee babe
I don’t think I’ll live to see a brand new day
I want to hear you do it to me, said
Don’t don’t don’t let, don’t let the green grass fool you, no
Baby don’t let, don’t let it change your mind
Oh, it may be greener way over there somewhere
Woo, right here, girl, in these big black arms of mine is where you belong
Oh, I’m just gonna let these fellas play a little bit
Don’t let the green grass fool you, baby
Don’t you never ever, never ever
Never, never let it change your mind
Ooh think of me, just think of me
When the world’s turned a shoulder
I’ll be here, baby, yeah
And right here, girl, is where you belong
You know I had to leave for a couple days
And I met Freddie, who’s got a Cadillac
And you know I always drive a Nash
But baby, he can talk sweet nothings in your ear
Woman, I got action and girl you know I got cash
And I’m sayin'
Don’t, don’t, don’t, don’t
Don’t let the green grass fool you
Bubbling over inside me when I tell you baby
Don’t let it change your mind
I can sit here all day
Just wastin' the time away
Thinkin' about you, needin' you
Just tellin' you, baby
That right here, girl, is where you belong
Come on home, give it to me
Don’t let the green grass fool you
Don’t let it change your mind
Şarkı sözü çevirisi
Kız, hatırlamaya çalış
Ayakkabılarımız yokken.
Yardım bürosuna nasıl ulaştık?
Sadece ben, sadece sen
Uzun zaman aldı
Şimdi sahip olduğumuz şeyi elde etmeye çalışıyorum, bebeğim
Gitme sen ve sen
Başka bir adam için buna anlam veremiyordum.
Bana izin ver, sakın yeşil ot sizi aldatmasına izin vermeyin
Fikrini değiştirmesine izin verme, Evet.
Hayatımıza baştan başlamak zor olacak.
Hey, anne, ihtiyacım olan sevgiye sahipsin, oh evet
Ve eğer beni terk edersen, beni çöplüklerde bırak.
Kalbimde bir şey olmadan, oo-wee bebeğim
Yeni bir gün görecek kadar yaşayacağımı sanmıyorum.
Bunu bana yaptığını duymak istiyorum, dedi
İzin verme, yeşil çimlerin seni kandırmasına izin verme, hayır
Bebeğim, izin verme, fikrini değiştirmesine izin verme.
Oh, orada bir yerlerde daha yeşil olabilir
Woo, tam burada, kızım, bu büyük siyah kollarımda ait olduğun yer
Bu adamların biraz oynamasına izin vereceğim.
Yeşil çimlerin seni kandırmasına izin verme, bebeğim
Bugüne dek hiç mi hiç
Asla, asla fikrini değiştirmesine izin verme
Ooh beni düşün, sadece beni düşün
Dünya bir omuza dönüştüğünde
Burada olacağım bebeğim, Evet
Ve tam burada, kızım, ait olduğun yer
Bir kaç gün için gitmek zorunda olduğumu biliyorsun
Ve Freddie ile tanıştım, Cadillac'ı var.
Ve her zaman bir Nash sürdüğümü biliyorsun
Ama bebeğim, kulağında tatlı şeyler konuşabiliyor.
Kadın, aksiyon ve kızım var, biliyorsun, param var.
Ve söylüyorum ...
Yapma, yapma, yapma, yapma
Yeşil çimlerin sizi kandırmasına izin vermeyin
Sana söylediğimde içimde köpürüyor bebeğim
Fikrini değiştirmesine izin verme.
Bütün gün burada oturabilirim.
Sadece boşuna zaman uzak
Seni düşünüyorum, sana ihtiyacım var
Haberin bebeğim
İşte burası, kızım, ait olduğun yer.
Eve gel, bana ver.
Yeşil çimlerin sizi kandırmasına izin vermeyin
Fikrini değiştirmesine izin verme.