The Spinners — I Cross My Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Spinners adlı sanatçının "I Cross My Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s good to see you girl
Since you been gone it’s been a lonely world
For me
It’s been so long
And I’ve been holding on to memories
Of how we used to be
To think that I
Was fool enough to cast your love aside
For foolish pride
But love, I learned
I played with fire, had my fingers burnt
Yes, I have learned
And as the trees
I think I this lonely heart of mine
It’s yours if you return
I cross my heart
I swear I won’t misuse your love again
And I cross my heart
Without your loneliness you’ll never end
Darling, my little darling
I know I’m to blame, I’m so ashamed
I thought love was just a game
But now I see
My destiny is to live a lonely life
Since I sacrificed your precious love
You gave to me
Come back to me
And end this misery that I’m existing in
Darling let me in again
I cross my heart
I’ll never, never make you cry again
And I’ll cross my heart
I’ll never make you say goodbye again
Oh no
Oh no
I crossed my heart
I swear I’ll never never, never misuse your love again
I cross my heart
That I’ll never, never make you cry again
And I cross my heart
Şarkı sözü çevirisi
Seni görmek güzel kızım.
Sen gittiğinden beri yalnız bir dünya oldu
Benim için
Görüşmeyeli çok oldu.
Ve anılarımı tutuyorum
Eskiden nasıl olduğumuzdan
Düşünmek için ben
Aşkını bir kenara bırakacak kadar aptaldım.
Aptal gurur için
Ama aşk, öğrendim
Ateşle oynadım, parmaklarım yandı
Evet, öğrendim
Ve ağaçlar gibi
Sanırım bu yalnız kalbim
Geri dönersen senindir.
Kalbimi geçiyorum.
Yemin ederim bir daha aşkını kötüye kullanmayacağım.
Ve kalbimi geçiyorum
Yalnızlığın olmadan asla bitmeyeceksin
Sevgilim, benim küçük sevgilim
Suçlu olduğumu biliyorum, çok utanıyorum.
Aşkın sadece bir oyun olduğunu sanıyordum.
Ama şimdi anlıyorum
Benim kaderim yalnız bir hayat yaşamak
Değerli aşkını feda ettiğimden beri
Bana verdiğin
Bana geri dön
Ve içinde bulunduğum bu sefalete son ver
Sevgilim beni tekrar içeri al
Kalbimi geçiyorum.
Seni bir daha asla, asla ağlatmayacağım
Ve kalbimi geçeceğim
Sana bir daha veda ettirmeyeceğim.
Oh hayır
Oh hayır
Kalbimi aştım.
Yemin ederim, bir daha asla asla, asla aşkını kötüye kullanmayacağım.
Kalbimi geçiyorum.
Seni bir daha asla, asla ağlatmayacağım
Ve kalbimi geçiyorum