The Spinners — Sweet Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Spinners adlı sanatçının "Sweet Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
But to me, you’re really saying something, dear
(Something, dear)
Though you’re not the kind of girl that men just can’t resist
There’s a certain something in your kiss
That makes me wanna sing, girl, you’re a sweet thing
I said sweet thing
Now you can’t seem to do the things I ask you to (Ask you to)
But I can’t help but love the way you do the things you do
(Things you do)
Though you’re not the kind of girl to win a beauty prize
But just your smile lets me know, girl, where your beauty lies
It makes me realize, girl, you’re a sweet thing
I said sweet thing
Sweet, sweet thing
Sweet, sweet thing
There may be a lot of things you will never be (Never be)
But the little things you are means everything to me
(Thing to me)
So girl, don’t try to ever be all mankind ideals
Just stay the way you are right now, truthful and for real
You’ve got your own appeal, girl, you a sweet thing
I said sweet thing
You’re sweeter than wine
And that’s why I’m gonna make you mine
I’m so glad, so glad, so glad I found you just in time
Şarkı sözü çevirisi
Ama benim için gerçekten bir şey söylüyorsun, tatlım.
(Bir şey, canım)
Erkekler sadece bu kız olmasan direnmek
Öpücüğünde belli bir şey var.
Bu beni şarkı söylemek istiyor, kızım, sen çok tatlı bir şeysin
Tatlı bir şey dedim.
Şimdi sana soruyorum (şeyler yapmak için sizden bir şey yapamıyorsunuz )
Ama yardım edemem ama yaptığın şeyleri seviyorum.
(Yaptığın şeyler)
Ama sen güzellik ödülü kazanacak bir kız değilsin.
Ama sadece gülümsemen güzelliğinin nerede olduğunu bilmeme izin veriyor, kızım
Bu beni fark ettiriyor, kızım, sen çok tatlı bir şeysin
Tatlı bir şey dedim.
Tatlı, tatlı şey
Tatlı, tatlı şey
Belki de asla olmayacağınız birçok şey vardır (asla olmayacaksınız)
Ama senin olduğun küçük şeyler benim için her şey demektir.
(Benim için bir şey)
Yani kız, asla tüm insanlık idealleri olmaya çalışmayın
Sadece şu anda olduğun gibi kal, dürüst ve gerçek
Kendi çekiciliğin var, kızım, Çok Tatlısın.
Tatlı bir şey dedim.
Şaraptan daha Tatlısın.
Ve bu yüzden seni benim yapacağım
Seni tam zamanında bulduğuma çok sevindim.