The Stanley Brothers — My Long Skinny Lanky Sarah Jane şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Stanley Brothers adlı sanatçının "My Long Skinny Lanky Sarah Jane" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Not too many miles from here
In a town that I love dear
There’s a lady that’s got me on a string
She’s the worst you ever saw
She nearly broke my jaw
She made me carry my left arm in a sling.
She’s my darlin, my daisy
She’s knock-kneed, she’s lazy
Humpbacked, box-ankled and she’s lame
Oh, her nose is like a cork,
She’s the terror of New York
My long, skinny, lanky Sarah Jane.
Oh Jane, my good old Jane,
Won’t you come back to yer bonehead once again
Oh, they say she’s mighty nice
but her armpits smell like spice
She’s my long, skinny, lanky Sarah Jane.
Oh she promised to meet me in stockyard 17
Down at the stockyards, just three miles out of town
Our pigsfeet, and pigs ear, and tough old Texas steer
And sell all the steaks for 14 cents a pound
She’s my darlin, my daisy, she’s my peaches ----
Humpbacked, bowlegged and she’s lame
For they say her teeth are false, for they rattle when she walks
She’s my long, skinny, lanky Sarah Jane.
Oh Jane, my good old Jane,
Won’t you come back to yer bonehead once again
Oh, they say her breath is sweet
but I’d rather smell her feet
She’s my long, skinny, lanky Sarah Jane.
Şarkı sözü çevirisi
Buradan çok fazla mil uzakta değil
# Sevdiğim bir kasabada #
Beni ipte tutan bir bayan var.
Şimdiye kadar gördüğün en kötü o
Neredeyse çenemi kırıyordu.
Sol kolumu askıyla taşımamı sağladı.
O benim sevgilim, papatyam.
O knock-kneed, o tembel
Kambur, kutu-ayaklı ve o topal
Burnu mantar gibi.,
New York'un dehşeti
Uzun, sıska, sırık gibi Sarah Jane'im.
Oh Jane, benim eski güzel Jane'im,
Bir kez daha mankafana geri dönmeyecek misin
Oh, çok güzel olduğunu söylüyorlar
ama koltuk altları baharat gibi kokuyor
O benim uzun, sıska, sırık gibi Sarah Jane.
Oh, benimle 17. avluda buluşacağına söz verdi.
Aşağı stockyards, sadece üç mil şehir dışında
Domuz ayaklarımız, domuz kulağımız ve sert eski Teksaslı direksiyonumuz
Ve tüm biftekleri pound başına 14 sente sat.
O benim sevgilim, papatyam, o benim şeftalim ----
Kambur, bowlegged ve o topal
Çünkü dişlerinin yanlış olduğunu söylüyorlar, çünkü yürürken çıngıraklıyorlar
O benim uzun, sıska, sırık gibi Sarah Jane.
Oh Jane, benim eski güzel Jane'im,
Bir kez daha mankafana geri dönmeyecek misin
Oh, nefesinin tatlı olduğunu söylüyorlar.
daha ziyade ayaklarının kokusunu alırdım
O benim uzun, sıska, sırık gibi Sarah Jane.