The Stanley Brothers — The Story Of The Lawson Family şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Stanley Brothers adlı sanatçının "The Story Of The Lawson Family" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Friends this is a true story that happened in the hills
of western North Carolina in the year 1928.
This tragedy occured near the little town of Danburry
in Stokes county in the state of North Carolina.
It’s absolutely true. This man murdered his family,
his wife, and himself. His name was Charlie Lawson,
and this song is entitled, «The Story of the Lawson Family.»
It was long last Christmas evening
The snow was on the ground
At his home in North Carolina
The murderer, he was found
His name was Charlie Lawson
And he had a loving wife
But they never knew what caused him
To take his family’s life
They say he killed his wife at first
While the little one did cry
Please papa won’t you spare us How it is so hard to die
But the raging man could not be stopped
He would not heed their call
He kept on firing fatal shots
And there he killed them off
They say he killed his wife at first
While the little ones did cry
Please papa won’t you spare us How it is so hard to die
They did not carry him to jail
No lawyers would be paid
They’ll have his trial in another land
On the final judgement day
They all were all buried in a crowded grave
While the angels watched from above
Come home, come home my little ones
To the land of peace and God
And… farewell …
I’ll see you there no more
But when we meet in another land
Our trouble will be gone
Şarkı sözü çevirisi
Arkadaşlar bu tepelerde olan gerçek bir hikaye
1928 yılında Batı Kuzey Carolina.
Bu trajedi küçük danburry kasabası yakınlarında meydana geldi
Kuzey Carolina eyaletindeki Stokes county'de.
Kesinlikle doğru. Bu adam ailesini öldürdü.,
karısı ve kendisi. Adı Charlie Lawson'dı.,
ve bu şarkının adı, " Lawson ailesinin hikayesi.»
Geçen Noel gecesiydi.
Kar yerde yatıyordu
Kuzey Carolina'daki evinde
Katil bulundu
Adı Charlie Lawson'dı.
Ve sevgi dolu bir karısı vardı
Neden ama hiç bilmiyorlardı onu
Ailesinin hayatını almak için
İlk başta karısını öldürdüğünü söylüyorlar.
Bebek ağlarken
Lütfen baba, ölmenin ne kadar zor olduğunu bize anlatma.
Ama öfkeli adam durdurulamadı
Çağrılarına kulak vermedi
Ölümcül ateş etmeye devam etti
Ve orada onları öldürdü
İlk başta karısını öldürdüğünü söylüyorlar.
Küçük olanlar ağlarken
Lütfen baba, ölmenin ne kadar zor olduğunu bize anlatma.
Onu hapse atmadılar.
Hiçbir avukata ödeme yapılmazdı
Başka bir ülkede yargılanacaklar.
Kıyamet günü
Hepsi kalabalık bir mezara gömüldü
Melekler yukarıdan izlerken
Eve gel, eve gel küçüklerim
Barış ve Tanrı ülkesine
Ve ... elveda …
Artık orada görüşmeyeceğiz.
Ama başka bir ülkede karşılaştığımızda
Sorun gitmiş olacaktır