The Static Sea — Beyond My Will şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Static Sea adlı sanatçının "Beyond My Will" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now I gotta think twice of who’s a friend or who thinks anything at all,
Now I gotta make sense of whose intents cash in on someone that I love.
When the truth folds like a bad note, you’re the sore throat.
When you don’t know how it is.
When the flu’s out, you’re the carrier bird,
When the news gets out, you’re the carrion crow,
And beyond my will, beyond my will, I crossed paths with you, crossed paths
with you.
When the flu’s out, you’re the carrier bird,
When the news gets out, you’re the carrion crow,
You don’t know the strings you’re playing,
and how I know the songs you’re singing,
still I don’t know who you think you’re using,
but now I know the lines you feed.
When the stories clash,
and trace back,
when you buckle down,
I’ll get your back,
But do you trust yourself, do you trust in me, I wouldn’t suggest you do,
I’d suggest that you…
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi kimin arkadaş olduğunu ya da herhangi bir şey düşündüğünü iki kez düşünmeliyim,
Şimdi, kimin niyetinin sevdiğim birine para yatırdığını anlamalıyım.
Gerçek kötü bir not gibi katlandığında, boğaz ağrısısın.
Nasıl olduğunu bilmediğin zaman.
Grip olduğunda, taşıyıcı kuş sensin,
Haberler çıkınca, sen leş kargasısın.,
Ve irademin ötesinde, irademin ötesinde, seninle kesiştim, kesiştim
seninle beraber.
Grip olduğunda, taşıyıcı kuş sensin,
Haberler çıkınca, sen leş kargasısın.,
Çaldığın dizeleri bilmiyorsun.,
ve şarkı söylediğin şarkıları nasıl biliyorum,
yine de kimi kullandığını sandığını bilmiyorum.,
ama şimdi beslediğin satırları biliyorum.
Hikayeler çatıştığında,
ve geri izleme,
ne zaman aşağı toka,
Geri almak sizin edeceğim,
Ama kendine güveniyor musun, bana güveniyor musun, bunu yapmanı tavsiye etmem,
Size tavsiye ederim…