The Static Sea — Whatever You Want şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Static Sea adlı sanatçının "Whatever You Want" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Whatever you want
Whatever you see beneath the stars can be ours
Whatever you need
You can call on me
Whenever you want
But is it worth pretending
That you and me can be something different than the odds we face?
All the time we waste, girl
But it would be great
Whatever the route
Whenever you’re leaving
Believing your doubts
If you figure me out
If you still hear me singing to an absent crowd
You’re free to do without hard times never ending
All the rules that I’ve been bending
Slave to a vice that I can’t set right, girl
But it would be nice
Remember us when we were like strangers on a bus?
When we were just sailors in the sea?
You’re all that I desire in this world that’s caught on fire
You’re all I want and all I need
I’m dreaming
No, I won’t sing this song for anyone anymore
I’ll close the door
I’ll keep it shut
Yeah, I know now, still comprehending
The good guys don’t always find a happy ending
It’s a wild dream
One that I may never see, girl
But it would be sweet
Remember me when I was the only one you needed?
The only one to bring you peace of mind?
A gun for hire
Guaranteed to make you smile
And now I’m falling on my knees
For too long
I’ve been dreaming too long
But don’t wake me up
(Of more than what’s been given to us
More than what’s been said and done)
No, don’t wake me up
Only love, know I’ve been staring down a gun
I can’t make sense of anything
If I retire from the road I’ve roamed for miles
Do I lose everything in me?
Whatever you need
Whatever you want
Şarkı sözü çevirisi
Her ne istersen
Yıldızların altında gördüğünüz Her şey bizim olabilir
İhtiyacınız ne olursa olsun
Beni arayabilir misin
Ne zaman istersen...
Ama taklit etmeye değer mi
Sen ve ben karşı karşıya olduğumuz ihtimallerden farklı bir şey olabilir miyiz?
Her zaman boşa harcıyoruz, kızım.
Ama bu harika olurdu
Rota ne olursa olsun
Ne zaman ayrılırsan
Şüphelerinize inanmak
Eğer beni bulursan
Eğer hala kayıp bir kalabalığa şarkı söylediğimi duyuyorsan
Hiç bitmeyen zor zamanlar olmadan yapmakta özgürsün
Olduğumuz kuralları esnetmek
Doğru ayarlayamadığım bir mengene kölesi, kızım
Ama bu güzel olurdu
Otobüste yabancı gibi olduğumuz zamanları hatırlıyor musun?
Biz sadece denizciyken mi?
Bu dünyada istediğim tek şey sensin.
Tek istediğim ve tek ihtiyacım olan sensin.
Rüya görüyorum
Hayır, bu şarkıyı artık kimseye söylemeyeceğim.
Kapıyı kapatacağım
Onu kapalı tutacağım.
Evet, şimdi biliyorum, hala kavramak
İyi adamlar her zaman mutlu bir son bulmazlar
Bu vahşi bir rüya
Hiç göremeyebileceğim bir kız.
Ama bu çok tatlı olurdu
İhtiyacın olan tek kişi olduğum zamanları hatırlıyor musun?
Sana huzur getirecek tek kişi mi?
Kiralık bir silah
Seni güldürmek için garantili
Ve şimdi dizlerimin üzerine düşüyorum
Çok uzun
Uzun zamandır rüya görüyorum.
Ama sakın beni uyandırma
(Bize verilenden daha fazlası
Söylenenlerden ve yapılanlardan daha fazlası)
Hayır, beni uyandırma.
Sadece aşk, silaha baktığımı biliyorum.
Hiçbir şeye anlam veremiyorum
Eğer yoldan çekilirsem kilometrelerce dolaştım.
İçimdeki her şeyi kaybediyor muyum?
İhtiyacınız ne olursa olsun
Her ne istersen