The Statler Brothers — More Than A Name On A Wall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Statler Brothers adlı sanatçının "More Than A Name On A Wall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
More than a name on the wall
I saw her from a distance
As she walked up to the wall
In her hand, she held some flowers
As her tears began to fall
She took out pen and paper
As to trace her memories
She looked up to heaven
And the words she said were these
She said «Lord my boy was special
And he meant so much to me»
And oh, I’d love to see him
Just one more time you see
All I have are the memories
And the moments to recall
So Lord could you tell him
He’s more than a name on a wall
She said «He really missed the family
And being home on Christmas day»
And he died for God and country
In a place so far away
I remember just a little boy
Playing war since he was three
But Lord this time I know
He’s not coming home to me She said «Lord my boy was special
And he meant so much to me»
And oh, I’d love to see him
But I know it just can’t be So I thank you for my memories
And the moments to recall
But Lord could you tell him
He’s more than a name on a wall
Lord could You tell him
He’s more than a name on a wall
Şarkı sözü çevirisi
Duvardaki bir isimden daha fazlası
Onu uzaktan gördüm
Duvara doğru yürüdü
Elinde birkaç çiçek tuttu.
Gözyaşları düşmeye başladı
Kalem ve kağıt çıkardı
Anılarını takip etmek için
Cennete baktı
Ve söylediği sözler şunlardı
Dedi ki: "Tanrım, oğlum özeldi.
Ve benim için çok değerli biriydi »
Ve oh, görmek isterdim onu
Sadece bir kez daha görüyorsun
Sahip olduğum tek şey anılarım.
Ve hatırlanması gereken anlar
Bu yüzden Tanrım ona söyleyebilir misin
O bir duvardaki bir isimden daha fazlası
"Aileyi gerçekten özledi" dedi
Ve Noel günü evde olmak»
Ve Tanrı ve ülke için öldü
Çok uzak bir yerde
Sadece küçük bir çocuk hatırlıyorum
Üç yaşından beri savaş oynuyor
Ama Tanrım, bu sefer biliyorum.
Bana eve gelmiyor, "Tanrım, oğlum özeldi" dedi.
Ve benim için çok değerli biriydi »
Ve oh, görmek isterdim onu
Ama bunun olamayacağını biliyorum, bu yüzden anılarım için teşekkür ederim
Ve hatırlanması gereken anlar
Ama Tanrım, ona söyleyebilir misin
O bir duvardaki bir isimden daha fazlası
Tanrım, ona söyler misin?
O bir duvardaki bir isimden daha fazlası