The Staves — No Me, No You, No More şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Staves adlı sanatçının "No Me, No You, No More" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How can I want you,
A little bit more than I did before?
I don’t need you, but I want you back,
A little bit more, than I knew,
Now I can’t go back to life before,
Before I knew,
That you didn’t love me no more,
You didn’t need me no more,
You didn’t love me no more,
You didn’t want me at all.
How can you tell me, that you don’t love me like you did before?
'Cause you want me,
I can tell by the way that you hold the door,
You don’t need me,
So I sit myself back on the floor,
And I wait there, 'cause I can’t go out no more,
'Cause you dont need me no more,
You don’t love me no more,
You don’t want me at all
And I’m tethered to you now,
Climbing back on again,
Weaker now somehow,
Let me be myself again.
'Cause I’m tethered to you now,
(Woah).
How can you tell me, that you don’t love me like you did before?
No Me, No You, No More,
No Me, No You, No More,
No Me, No You, No More.
Şarkı sözü çevirisi
Seni nasıl isteyebilirim,
Daha önce yaptığımdan biraz daha fazla mı?
Sana ihtiyacım yok, ama seni geri istiyorum.,
Bildiğimden biraz daha fazla.,
Şimdi daha önce hayata geri dönemem.,
Bilmeden önce,
Artık beni sevmediğini,
Artık bana ihtiyacın yoktu.,
Beni sevmediğini artık,
Beni hiç istemedin.
Beni daha önce yaptığın gibi sevmediğini nasıl söylersin?
'Sen istiyorsun diye beni,
Bu arada, kapıyı tuttuğunu söyleyebilirim.,
Bana ihtiyacın yok ,
Bu yüzden kendimi yere geri oturuyorum,
Ve orada bekliyorum, çünkü artık dışarı çıkamıyorum,
Çünkü artık bana ihtiyacın yok.,
Sen beni sevmiyorsun artık,
Beni hiç istemiyorsun.
Ve şimdi sana bağlıyım,
Tekrar tırmanma,
Şimdi bir şekilde daha zayıf,
Tekrar kendim olmama izin ver.
Şimdi gergin değilim çünkü ,
(Woah).
Beni daha önce yaptığın gibi sevmediğini nasıl söylersin?
Hayır Ben, Hayır Sen, Artık Yok,
Hayır Ben, Hayır Sen, Artık Yok,
Ne Ben, Ne Sen, Ne De Başka.