The Steal — Breakout şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Steal adlı sanatçının "Breakout" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is it too late for this machine to stop?
The worst thing is knowing that you’re a cog,
Wake up for another day to pass,
How many times has this year gone too fast?
Its your life, are you fulfilled?
Or do you see time as something to be killed?
Is life there to be embraced?
Or are you just looking to escape!
Breakout! claim this time for yourself.
Breakout! You’ve got to live for you & no-body else.
I’m not here to preach but I want to say,
There’s got to be something wrong with all work & no play.
Survive to work, or Work to Survive?
When do we get to feel alive?
On our package holidays,
With our pre-packed food?
Packaged entertainment, all for me & you.
Sit down, switch on the TV,
Check your pulse, check you’re still breathing!
Breakout! claim this time for yourself.
Breakout! You’ve got to live for you & no-body else.
At times like these it’s hard to know what to say,
as you can only live your life your own way,
But there are things that bring me down and make me sad,
that I don’t want to hear anymore.
Like the people who tell you, your dreams should be ignored,
you can tell them from me that that’s bullshit.
and the people so obsessed with the 'real world'
that they don’t even live in it anymore, they just…
run in circles, (running) round & round,
waiting for something to break them out.
run in circles, (running) round & round,
waiting for something to break them out
Şarkı sözü çevirisi
Bu makinenin durması için çok mu geç?
En kötü şey bir dişli olduğunu bilmek,
Başka bir gün geçmek için uyan,
Bu yıl kaç kez çok hızlı geçti?
Hayatını onun yerine getirilmesi?
Yoksa zamanı öldürülmesi gereken bir şey olarak mı görüyorsun?
Hayat kucaklanacak mı?
Yoksa sadece kaçmak mı istiyorsun?
Koparma! bu sefer kendiniz için talep edin.
Koparma! Başka & no-vücut için yaşamak zorundasın.
Buraya vaaz vermeye gelmedim ama şunu söylemek istiyorum:,
Tüm işlerde ve oyunlarda yanlış bir şey olmalı.
Çalışmak için hayatta kalmak mı yoksa hayatta kalmak için çalışmak mı?
Ne zaman canlı hissedeceğiz?
Bizim paket tatil,
Önceden paketlenmiş yemeğimizle mi?
Paketlenmiş eğlence, hepsi benim ve sizin için.
Otur, televizyonu aç.,
Nabzını kontrol et, hala nefes aldığına bak!
Koparma! bu sefer kendiniz için talep edin.
Koparma! Başka & no-vücut için yaşamak zorundasın.
Böyle zamanlarda ne söyleyeceğini bilmek zor.,
hayatınızı sadece kendi yolunuzla yaşayabilirsiniz,
Ama beni üzen ve üzen şeyler var.,
o artık başka bir şey duymak istemiyorum.
Size söyleyen insanlar gibi, hayalleriniz göz ardı edilmelidir,
onlara bunun saçmalık olduğunu söyleyebilirsin.
ve insanlar 'gerçek dünyaya'çok takıntılı
artık içinde yaşamıyorlar bile.…
bir daire içinde koş, (koş) yuvarlak ve yuvarlak,
onları dışarı çıkarmak için bir şey bekliyorum.
bir daire içinde koş, (koş) yuvarlak ve yuvarlak,
onları patlatmak için bir şey bekliyorum