The Stone Coyotes — Creepin' Like a Cat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Stone Coyotes adlı sanatçının "Creepin' Like a Cat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the sun’s gone down and everyone’s closed up shop
When all the dancers know it’s time to stop
When shutters bang and shades are drawn
Gentlefolk go home and put their bedclothes on Something stirs and birds take flight
Shadows elongate in the white streetlight
It jumps from the wall without making a sound
Says, This is the hour when I own this town
Watch out, World, I’m comin' through
Now what do you think of that?
Down the avenue about half past two
I’ll be creepin' like a cat
While you’re all dreaming your sweet little dreams
Remember nothing, no, nothing’s what it seems
I’m shakin' the city off my paws
I mean you no harm — I’ll retract my claws
I’m hunter and hunted and that’s fine with me The laws of the universe fit to a T
I’ve been here forever breathing perfumes of the night
I feel it all and I feel all right
Şarkı sözü çevirisi
Güneş battığında ve herkes dükkanı kapattığında
Tüm dansçılar durmanın zamanı geldiğini bildiğinde
Panjurlar patladığında ve gölgeler çizildiğinde
Gentlefolk eve gitmek ve bir şey karıştırır onların yatak örtüsü koymak ve kuşlar uçuş almak
Gölgeler beyaz sokak lambasında uzar
Bir ses çıkarmadan duvardan atlar
Diyor ki, bu kasabanın sahibi olduğum saat
Dikkat et, Dünya, geçiyorum
Şimdi ne düşünüyorsun?
Caddenin aşağısında yaklaşık iki buçuk
Bir kedi gibi sürüneceğim
Hepiniz tatlı küçük hayallerinizi hayal ederken
Hiçbir şeyi unutma, hayır, hiçbir şey göründüğü gibi değil
Şehri pençelerimden sallıyorum.
Sana zarar vermeyeceğim-pençelerimi geri çekeceğim
Avcıyım ve av ve bana uyar evren yasalarına uygun bir T
Gecenin parfümünü solumak için hep buradaydım.
Her şeyi hissediyorum ve her şeyi hissediyorum