The Stone Coyotes — Face On The Train şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Stone Coyotes adlı sanatçının "Face On The Train" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wonder if you’ve noticed
Or am I the only one?
This attention to the here and now
Is a little overdone
It seems like we just follow
Whatever’s all the rage
Even the moon looks artificial
Lit on some Hollywood stage
I long to be going
No trace to remain
(Forever to remain)
A silhouette in the window
Another face on the train
You tell me that I’m bitter
Sad and weary of the scene
I beg to differ
I don’t know what you mean
No act of desperation
This is no tearful retreat
No, this is liberation
And the taste is oh so sweet
Whose keys are these that jangle
In a pocket that I check?
Whose pictures that dangle
In a locket 'round my neck?
The belongings of a stranger
Getting ready to depart
I only took what I could carry
On my back and in my heart
Şarkı sözü çevirisi
Eğer fark ettiyseniz, merak ediyorum
Ya bir tek ben miyim?
Bu dikkat burada ve şimdi
Biraz abartılı mı
Sadece takip ediyoruz gibi görünüyor
Tüm öfke ne olursa olsun
Ay bile yapay görünüyor
Bazı Hollywood sahnesinde yaktı
Uzun olacak benim için
Hiçbir iz kalma
(Sonsuza kadar kalmak)
Pencerede bir siluet
Trende başka bir yüz
Bana kızgın olduğumu söyle.
Üzgün ve yorgun sahne
Farklı olmak için yalvarıyorum
Ne demek istediğini bilmiyorum
Çaresizlik eylemi yok
Bu ağlamaklı bir geri çekilme değil
Hayır, bu Kurtuluş.
Ve tadı çok tatlı
Kimin anahtarları bu jangle
Kontrol ettiğim bir cebinde mi?
Kimin resimleri sarkıyor
Boynumda bir madalyonla mı?
Bir yabancının eşyaları
Yola çıkmaya hazırlanıyor
Sadece taşıyabileceklerimi aldım.
Sırtımda ve kalbimde