The Stone Coyotes — House Of Confusion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Stone Coyotes adlı sanatçının "House Of Confusion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
After the fact it’s hard to explain
I think I went in to get out of the rain
But all that really doesn’t matter now
There was nothing that told, nothing that warned
Just a path that looked a little forlorn
On a dead-end street that made me uneasy somehow
In the House of Confusion
Lit by the lamp of fantasy
Was it truth or illusion?
I don’t know — You tell me There was dirt on the window and dust on the stair
Nothing in the room but an old vinyl chair
I don’t need to tell you I wasn’t jumping for joy
I called out, Where has everybody gone?
Someone left the record player on Marc Bolan singing Twentieth Century Boy
Now I don’t know what’s real and what is not
I might have known once but I forgot
I crossed the threshold and something occurred
The clock struck zero and time stood still
The rain doesn’t stop and it never will
I can assure you that every line is blurred
I was dancing, I was acting coy
In the arms of a twentieth century boy
I introduced myself, said, It’s such a shame
I only know you by your Christian name
He nodded once and he faded away
But I could swear I heard him say
Welcome to the House of Confusion
Şarkı sözü çevirisi
Sonuçta, açıklamak zor
Sanırım yağmurdan kurtulmak için içeri girdim.
Ama şimdi bunların hepsi gerçekten önemli değil
Hiçbir şey söylenmedi, hiçbir şey uyarılmadı
Sadece biraz terk edilmiş görünen bir yol
Bir şekilde beni rahatsız eden çıkmaz bir sokakta
Karışıklık evinde
Fantezi lamba tarafından yaktı
Gerçek miydi yoksa yanılsama mıydı?
Bilmiyorum-bana pencerede kir ve merdivenlerde toz olduğunu söyledin
Odada eski bir vinil sandalyeden başka bir şey yok
Neşe için atlamadığımı söylememe gerek yok.
Seslendim, herkes nereye gitti?
Birisi Plakçıyı Marc Bolan'ın Twentieth Century Boy şarkısında bıraktı
Şimdi neyin gerçek olduğunu ve neyin olmadığını bilmiyorum
Bir kere bilebilirdim ama unuttum.
Eşiği geçtim ve bir şey oldu
Saat sıfıra vurdu ve zaman hala durdu
Yağmur durmuyor ve asla durmayacak
Sizi temin ederim ki her satır bulanık.
Dans ediyordum, çekingen davranıyordum.
Yirminci yüzyıldan kalma bir çocuğun kollarında
Kendimi tanıttım, dedi ki, bu çok utanç verici
Seni sadece Hıristiyan isminle tanıyorum.
Bir kez başını salladı ve kayboldu
Ama onun dediğini duyduğuma yemin edebilirim.
Karışıklık evine hoş geldiniz