The Stone Coyotes — Shake şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Stone Coyotes adlı sanatçının "Shake" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Great God Almighty»
I heard a woman cry
«Do you think I’m made of iron?
How dare you pass me by?
I’ve seen your kind before
You seem so self-assured
What are you doing walking on the wild side
Looking so demure?"
And then she started swaying
She said, «I've disconnected from the whole
Can’t you hear? The band is playing
Shake, Rattle and Roll»
The sidewalk is her ballroom
Her dress a tattered grey
People stop and whisper
«I wonder how she got that way»
She said, «I like to let my hair down
Let it fall and let it flow
Dance to all the old songs
I remember long ago»
I tried to break it gently
I said, «No one hears your song»
She said, «What makes you so sure you’ve got it right
And I’ve got it wrong?
You can keep your comforts of home
They mean nothing to me
I prefer the wreckage
Of a life that used to be"
Şarkı sözü çevirisi
«Yüce Tanrım»
Bir kadının ağladığını duydum.
"Sence demirden mi yapıldım?
Cesaret geçip nasıl?
Senin gibileri daha önce gördüm.
Bu kadar kendinden emin görünüyorsun
Vahşi tarafta yürürken ne yapıyorsun
Çok ağırbaşlı arıyorsunuz?"
Ve sonra sallanmaya başladı
Dedi ki, " ben bütünden koptum
Duymuyor musun? Grup çalıyor
Salla, çıngırak ve rulo»
Kaldırım onun balo salonu
Elbisesi püskü bir gri
İnsanlar durur ve fısıldar
Böyle olduğu nasıl acaba »
Dedi ki, " saçlarımı hayal kırıklığına uğratmayı seviyorum
Düşmesine izin ver ve akmasına izin ver
Tüm eski şarkılara dans et
Uzun zaman önce hatırlıyorum »
Yavaşça kırmaya çalıştım.
«Kimse senin şarkını duymaz " dedim.»
Dedi ki, «nasıl bu kadar emin doğru var yapar
Ve yanlış var?
Ev konforunuzu koruyabilirsiniz
Benim için hiçbir şey ifade etmiyorlar.
Enkazı tercih ederim.
Bir zamanlar böyle bir hayatın"