The Storm — What Ya Doin' Tonight? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Storm adlı sanatçının "What Ya Doin' Tonight?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When we were seventeen and you promised you’d never leave
I can’t tell you what went wrong that night
So baby let’s make it right
Well tonight I find myself dreaming
Yeah I’m wishing on a star
And I wake up to find you’re not here baby
And I’m wondering
What ya doing tonight
Well last time I saw you walking out the door
I hope you found what you’ve been looking for
And I’ve been trying to get this message through
Hey don’t you know I’m always thinking of you
We were young and we were lovers
So why shouldn’t we be friends
Let’s not be like all the others
Let’s make it right and change the way the story ends
What ya doing tonight
It’s just not the same without you baby, No!
What ya doing tonight
'Cuz i really want to see you
Do you find yourself dreaming
Yeah thinking about all the good times we used to have,
oh yeah,
Well I find myself hoping we could get together
Spend some time together
What ya doing tonight
It’s just not the same without you baby, No!
What ya doing tonight
'Cuz i really want to see you
Think about it baby, all we’ve been through
Just try to imagine, me holding you
We can make it happen
How good it would feel
Don’t tell me i know that I’m dreaming, without you
Oh, yeah, Hey baby I’m only fooling myself
By living without you, yeah
What ya doing tonight
It’s just not the same
What ya doing tonight
Let’s do it one more time
What ya doing tonight
Oh girl, I’m wondering, What ya doing tonight
What ya doing tonight
Şarkı sözü çevirisi
On yedi yaşındayken asla gitmeyeceğine söz vermiştin.
O gece neyin ters gittiğini anlatamam.
Bu yüzden bebeğim, her şeyi düzeltelim.
Bu gece kendimi rüya görüyorum
Evet, bir yıldızda dilek tutuyorum.
Ve uyandığımda burada olmadığını fark ettim bebeğim.
Ve merak ediyorum
Bu gece ne yapıyorsun
Seni en son kapıdan çıkarken gördüm.
Umarım aradığın şeyi bulmuşsundur.
Ve bu mesajı iletmeye çalışıyordum.
Her zaman seni düşündüğümü bilmiyor musun?
Gençtik ve sevgiliydik.
Öyleyse neden arkadaş olmayalım
Diğerleri gibi olmayalım.
Her şeyi düzeltelim ve hikayenin nasıl bittiğini değiştirelim
Bu gece ne yapıyorsun
Sensiz aynı şey değil bebeğim, Hayır!
Bu gece ne yapıyorsun
"Seni görmeyi çok istiyorum çünkü ben
Kendini rüya görüyor musun
Evet, eskiden geçirdiğimiz güzel zamanları düşünüyorum.,
oh evet,
Kendimi bir araya gelebileceğimizi umarak buluyorum.
Birlikte biraz zaman geçirin
Bu gece ne yapıyorsun
Sensiz aynı şey değil bebeğim, Hayır!
Bu gece ne yapıyorsun
"Seni görmeyi çok istiyorum çünkü ben
Bunu bir düşün bebeğim, tüm yaşadıklarımız
Sana sarıldığımı hayal etmeye çalış.
Bizler bunu başarabiliriz
Ne kadar iyi hisseder
Bana sensiz rüya gördüğümü bildiğimi söyleme.
Oh, evet, hey bebeğim ben sadece kendimi kandırıyorum
Sensiz yaşayarak, Evet
Bu gece ne yapıyorsun
Bu sadece aynı şey değil
Bu gece ne yapıyorsun
Bir kez daha yapalım
Bu gece ne yapıyorsun
Oh kızım, merak ediyorum, Bu gece ne yapıyorsun
Bu gece ne yapıyorsun