The Story — Missing Person Afternoon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Story adlı sanatçının "Missing Person Afternoon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, Louisa, oh, my darling
It wasn’t supposed to be this way
Who’d have thought, after all
Wasn’t supposed to be this way
I was wrong and here is where
You have to imagine the rest, wrong
I was wrong, it’s different than words now
On a missing person afternoon
It’s a Monet, like a daydream
Glowing in the wandering light
You had an angle, I had mine
Needles in the haystack
I was wrong and here is where
You have to imagine the rest, wrong
I was wrong, it’s different than words now
On a missing person afternoon
I imagine where you are
I imagine what you can see
I imagine where you are?
What you can see?
I remember you but I imagine
Almost in the same breath
Colors fade in the dusk
You pull your sweater close around you
But I was wrong, there’s a mystery out there tonight, wrong
I was wrong and either way it’s a leap of faith
On a missing person afternoon
Missing person afternoon
Missing person afternoon
Şarkı sözü çevirisi
Oh, Louisa, oh, sevgilim
Bu şekilde olmamalıydı
Ne de olsa kim düşünebilirdi
Böyle olması gerekiyordu
Hatalıydım ve işte burada
Gerisini hayal etmelisin, yanlış
Hatalıydım, artık kelimelerden farklı.
Kayıp bir kişi öğleden sonra
Bu bir Monet, bir hayal gibi
Dolambaçlı ışıkta parlayan
Bir açısı vardı, benim yoktu
Samanlıkta iğneler
Hatalıydım ve işte burada
Gerisini hayal etmelisin, yanlış
Hatalıydım, artık kelimelerden farklı.
Kayıp bir kişi öğleden sonra
Nerede olduğunu hayal ediyorum.
Ne görebildiğini hayal ediyorum.
Nerede olduğunu hayal edebiliyorum.
Ne görebiliyorsun?
Seni hatırlıyorum ama hayal ediyorum
Neredeyse aynı nefeste
Renkler alacakaranlıkta soluyor
Kazağını yakınına çekiyorsun.
Ama yanılmışım, bu gece orada bir gizem var, yanlış
Hatalıydım ve her iki durumda da bu bir inanç sıçraması
Kayıp bir kişi öğleden sonra
Kayıp kişi öğleden sonra
Kayıp kişi öğleden sonra