The Strange Fruit Project — Soul Clap şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Strange Fruit Project adlı sanatçının "Soul Clap" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ayy, ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, the heart, the heart, the heart
Ayy, ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, the heart, the heart, the heart
I couldn’t care less about what you brothers be drivin'
So I’m gonna tell you a little about what I’ve been
Strugglin' for pay that’s little more
Than minimum wage, caged birds singing away
I feel send it away
Holding onto the promise that the present hour is soon to relay
But I still remain a slave to the flesh
when your heart and soul have been vandalised
handle mine
And I see your bullshit without a candle shine
In the middle of dark where people practice the art
Of nothing less than overcoming the stresses of life
It’s like a vice, applying pressure to mics
We get squeezing, all act like we ain’t needed advice
But it’s all in our nature so I’m knowin' that it’s real for ya
So here’s another soul clap to show I’m here for ya
Can I get a soul clap for all the brothers on lockdown
The brothers on rocks now, with you holdin' the spot down
Can I get a for all the ladies who stand up
To don’t need a man, what?
Can I get get a soul clap for anybody out to get it
If you hustlin', walk about it, don’t spit it
We puttin' the soul back, back together again
And soul clap for women and men
I walk my soul on the surface, lurking through cracks and crevices
they got brothers trapped, worshipping serpants
pennies, searching for curses in my verses
But God bless, I manifest, I put this fist to your chest
And represent till my flesh is at rest
And when I exit, resurrect through my seeds, connect the words that bleed
The ink from the pen wrote on the pad
That’s word to my mums and dad, best believe I’ma finish this for y’all
I got my mind and my physical, spiritual law
Guiding light on the path through the world system
As I spit these lyrics released from my vocal structure
Attack the mic like a vulture, like greek statues
When I smash through the streets with the m-i-c
In my hands, more players my ascention like that ribbon in the sky
I’m living just enough to get by, Lord I try
Can I get a soul clap for all the brothers on lockdown
The brothers on rocks now, with you holdin' the spot down
Can I get a for all the ladies who stand up
To don’t need a man, what?
Can I get get a soul clap for anybody out to get it
If you hustlin', walk about it, don’t spit it
We puttin' the soul back, back together again
And soul clap for women and men
Yeah, momma was good to me, daddy was great too
Growing up was nurishing, helped me to grow like steak do
I’m in the lake, but I’m trying to paddle back
High tide rowin' cadillac
I’m really, but I keep my hopes high
Reachin' for my dreams as I travel, watchin' 'em flow by
I feel so sad, it’s real
Either got you stuck in the city or they blastin' ya
Case is pendin', all these cops harrasin' ya
Survive in my country or it’s back to Africa
they want the blood like Dracula
Hot spots downtown, up
packing up, since you told me I’m cracking up
Head high, look to the sky, ayo that’s wassup
Soul clappin' just another brother that’s rappin'
Like I told you before, it’s time for some action
Can I get a soul clap for all the brothers on lockdown
The brothers on rocks now, with you holdin' the spot down
Can I get a for all the ladies who stand up
To don’t need a man, what?
Can I get get a soul clap for anybody out to get it
If you hustlin', walk about it, don’t spit it
We puttin' the soul back, back together again
And soul clap for women and men
Şarkı sözü çevirisi
Ayy, ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, kalp, kalp, kalp
Ayy, ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, kalp, kalp, kalp
Siz kardeşlerin ne sürdüğü umurumda bile değil.
Bu yüzden sana ne olduğumdan biraz bahsedeceğim.
Para için mücadele etmek biraz daha fazla
Asgari ücretten daha fazla, kafesli kuşlar şarkı söylüyor
Onu gönderdiğimi hissediyorum.
Bu saatin yakında geçeceğine dair söz veriyorum.
Ama yine de etin kölesi olarak kalıyorum
kalbiniz ve ruhunuz vandalize edildiğinde
benimkini tut
Ve senin saçmalıklarını mum ışığı olmadan görüyorum.
Karanlığın ortasında insanların sanat yaptığı yerde
Hayatın streslerinin üstesinden gelmekten daha az bir şey yok
Mikrofonlara baskı uygulayan bir mengene gibi
Sıkılıyoruz, hepimiz tavsiyeye ihtiyacımız yokmuş gibi davranıyoruz
Ama hepsi bizim doğamızda, bu yüzden senin için gerçek olduğunu biliyorum
İşte senin için burada olduğumu göstermek için başka bir ruh alkış
Kilit altındaki tüm kardeşler için bir ruh alkışı alabilir miyim
Şimdi kayalıklardaki kardeşler, sen yeri tutuyorsun.
Ayağa kalkan tüm bayanlar için bir tane alabilir miyim
Bir erkeğe ihtiyaç duymamak için, ne?
Bunu almak için herkes için bir ruh alkış alabilir miyim
Eğer koşuşturuyorsan, yürü, tükürme
Geri ruh katıyor biz tekrar bir araya
Ve kadınlar ve erkekler için ruh alkış
Ruhumu yüzeyde yürüyorum, çatlaklardan ve çatlaklardan gizleniyorum
yakalanan kardeşler var, serpants ibadet
pennies, ayetlerimde küfürler arıyor
Ama Tanrı korusun, tezahür ediyorum, bu yumruğu göğsüne koydum
Ve bedenim dinlenene kadar temsil et
Ve dışarı çıktığımda, tohumlarımı diriltiyorum, kanayan kelimeleri birleştiriyorum
Kalemden mürekkep ped üzerine yazdı
Bu benim annem ve babam için bir kelime, en iyisi bunu sizin için bitireceğime inanıyorum
Zihnim ve fiziksel, ruhsal yasam var
Dünya sistemi boyunca yoldaki ışığı yönlendirmek
Vokal yapımdan çıkan bu sözleri tükürdüğümde
Yunan heykelleri gibi bir akbaba gibi mikrofona saldırın
M-ı-c ile sokaklarda ezildiğimde
Ellerimde, daha fazla oyuncu gökyüzündeki kurdele gibi yükselişimim
Yaşayacak kadar yaşıyorum, Tanrım, deniyorum.
Kilit altındaki tüm kardeşler için bir ruh alkışı alabilir miyim
Şimdi kayalıklardaki kardeşler, sen yeri tutuyorsun.
Ayağa kalkan tüm bayanlar için bir tane alabilir miyim
Bir erkeğe ihtiyaç duymamak için, ne?
Bunu almak için herkes için bir ruh alkış alabilir miyim
Eğer koşuşturuyorsan, yürü, tükürme
Geri ruh katıyor biz tekrar bir araya
Ve kadınlar ve erkekler için ruh alkış
Evet, annem bana iyi davrandı, babam da harikaydı.
Büyümek besleyiciydi, biftek gibi büyümeme yardımcı oldu
Göldeyim ama kürek çekmeye çalışıyorum.
Yüksek gelgit rowin ' cadillac
Gerçekten, ama umutlarımı yüksek tutuyorum
Ulaşamıyor' hayallerim için seyahat gibi seyredince onlara göre akış
Çok üzgün hissediyorum, bu gerçek
Ya şehirde mahsur kaldın ya da seni patlatıyorlar.
Dava pendin', tüm bu harrasin' ya polisler
Ülkemde hayatta kal yoksa Afrika'ya geri döner.
Drakula gibi kanı istiyorlar.
Şehir merkezinde sıcak noktalar, Yukarı
toparlanıyorum, bana çatladığımı söylediğinden beri.
Baş Yukarı, gökyüzüne bak, ayo bu naber
Soul clappin'just another brother that's rappin'
Daha önce de söylediğim gibi, biraz hareket zamanı
Kilit altındaki tüm kardeşler için bir ruh alkışı alabilir miyim
Şimdi kayalıklardaki kardeşler, sen yeri tutuyorsun.
Ayağa kalkan tüm bayanlar için bir tane alabilir miyim
Bir erkeğe ihtiyaç duymamak için, ne?
Bunu almak için herkes için bir ruh alkış alabilir miyim
Eğer koşuşturuyorsan, yürü, tükürme
Geri ruh katıyor biz tekrar bir araya
Ve kadınlar ve erkekler için ruh alkış