The Stranglers — 15 Steps şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Stranglers adlı sanatçının "15 Steps" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a house on a hill you can hear it still, contemplation
There’s a table a chair and a room that is spare, isolation
The topics discussed include dust, to the state of the nation
And the people in there trade in joy or disrepair, satisfaction
And there are 15 steps to heaven
Eddie Cochran got it wrong, and if you sow lend me your soul you feel the shake
rattle and roll
Before to long
There’s a time and a place and the thrill of the chase, deconstruction
You could let your guard down but it won’t bring around, supplication
And it seems days on end till the sight of friend in conversation
But if things get you down its a short ride to town for libation
Nothing ever seems to hurry
There is no Greenwich mean time there
And with the setting of the sun strange if anything gets done, but we don’t care
May the night be my ear voices whisper in your ear, apparition
but when the wind blows and the old timbers glow, superstition
But there’s no finer place to zone in and embrace, the seclusion
it’s as sharp as a knife and the rest of your life is an illusion
And nothing ever seems to hurry, there is no Greenwich mean time there
and with the setting of the sun its strange if anything gets done
But we don’t care
Cos there are 15 steps to heaven
Old Eddie Cochran got it wrong, and if you sow lend me your soul you feel the
shake rattle and roll
Before to long
Şarkı sözü çevirisi
Bir tepede bir ev var, hala duyabiliyorsun, tefekkür
Bir masa boş olan bir sandalye ve bir oda, ayrı
Tartışılan konular arasında toz, ulusun durumu
Ve oradaki insanlar neşe ya da bakıma muhtaç, tatmin edici bir şekilde ticaret yapıyorlar
Ve cennete 15 adım var
Eddie Cochran yanlış anladı ve eğer bana ruhunu ödünç verirsen, titremeyi hissedersin
çıngırak ve rulo
Önce uzun
Bir zaman ve bir yer ve kovalamaca, yapısızlaştırma heyecanı var
Gardını indirebilirsin, ama bu bir dua getirmeyecek
Ve görünüşe göre birkaç gün sonra bir arkadaşının sohbette görünmesine kadar
Ama eğer işler seni aşağı indirirse, libasyon için şehre kısa bir yolculuk
Hiçbir şey acele etmiyor gibi görünüyor
Orada Greenwich ortalama saati yok
Ve güneşin batışıyla garip bir şey olursa, ama umursamıyoruz
Gece kulağım olsun, sesler kulağına fısıldıyor, hayalet
ama rüzgar estiğinde ve eski kütükler parladığında, batıl inanç
Ama bölge ve kucaklamak için daha iyi bir yer yok, inzivaya
bir bıçak kadar keskin ve hayatının geri kalanı bir yanılsama
Ve hiçbir şey acele etmiyor gibi görünüyor, orada Greenwich ortalama zamanı yok
ve güneşin batışıyla garip bir şey olursa
Ama umurumuzda değil
Çünkü cennete 15 adım var.
Yaşlı Eddie Cochran yanlış anladı ve eğer bana ruhunu ödünç verirsen
salla çıngırak ve rulo
Önce uzun