The Stranglers — La Folie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Stranglers adlı sanatçının "La Folie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bonsoir
Ton vehicule n’a pas l`air d`avoir de passager
Peux-tu: Veux tu me recevoir
Sans trop te deranger?
Mes bottes ne feront pas trop d`echos dans ton couloir
Pas de bruit avec mes adieux
Pas pour nous les moments perdus
En attendant un uncertain au-revoir
Parce que-j'ai la folie, oui c’est la folie
Il etait une fois un etudiant
Qui voulait fort, comme en literature
Sa copine, elle etait si douce
Qu’il pouvait presque, en la management
Rejeter tous les vices
Repousser tou les mals
Detruire toutes beautes
Qui par ailleurs, n’avait jamais ete ses complices
Parces qu’il avait la folie, oui, c’est la folie
Et si parfois l’on fait des confessions
A qui les raconter — meme le bon dieu nous a laisse tomber
Un autre endroit, une autre vie
Eh oui, c’est une autre histoire
Mais a qui tou raconter?
Chez les ombres de la nuit?
Au petit matin, au petit gris
Combien de crimes ont ete commis
Contre les mensonges et soi disant les lois du coeur
Combien sont la a cause de la folie
Şarkı sözü çevirisi
İyi akşamlar
Aracınız yolcu gibi görünmüyor.
Yapabilir misin: beni kabul edecek misin
Çok fazla sorun olmadan mı?
Botlarım koridorunda çok fazla yankıya neden olmaz.
Vedalarımla gürültü yok
Bizim için kayıp anlar değil
Belirsiz bir veda bekliyorum
Çünkü-ben delilik var, Evet delilik
Bir zamanlar öğrenciydi
Edebiyatta olduğu gibi kim güçlü istedi
Kız arkadaşı çok tatlıydı.
Neredeyse yönetimde olabilir
Tüm kötülükleri Reddet
Tüm kötülükleri savuşturmak
Tüm güzellikleri yok et
Kim, dahası, onun suç ortağı olmamıştı
Deliymiş gibi görünüyor, Evet, delice.
Ve eğer bazen itiraflar yaparsak
Onlara kime söyleyeceğiz-Tanrı bile bizi hayal kırıklığına uğrattı
Başka bir yer, başka bir hayat
Evet, bu başka bir hikaye.
Ama kime söyleyeyim?
Gecenin gölgesinde mi?
Sabahın erken saatlerinde, küçük gri renkte
Kaç suç işlendi
Yalanlara ve kalbin sözde yasalarına karşı
Çılgınlık yüzünden kaç tane var