The Stranglers — Leave It to the Dogs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Stranglers adlı sanatçının "Leave It to the Dogs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
London is my town
But now the wise man stays underground
Above the creepers creep
And a steal our spirit while we sleep
Ancient photograph
In sepia days our mothers laughed
But now the face is blank
They take it all and give none back
I’m gonna leave it to the dogs
Let them pick the bones
Gonna leave it to the dogs
I’m going home
Beneath the skin of saints
Little devils of worm their way
Into our sacred heart
And so the seed that tears first us apart
Repeat chorus
London is my town
But now the wise man stays underground
Above the creepers crawl
And tear the house down wall to wall
Şarkı sözü çevirisi
Londra benim şehrim
Ama şimdi Bilge Adam yeraltında kalıyor
Sürüngenlerin üstünde sürünüyor
Ve uyurken ruhumuzu çalmak
Antik fotoğraf
Sepya günlerinde annelerimiz güldü
Ama şimdi yüz boş
Hepsini alıyorlar ve hiçbirini geri vermiyorlar
Köpeklere bırakıyorum.
Kemikleri seçmelerine izin verin
Her şeyi köpeklere bırakacağım.
Ben eve gidiyorum
Azizlerin derisinin altında
Solucan küçük şeytanlar kendi yolunda
Kutsal kalbimize
Ve böylece ilk önce bizi parçalayan tohum
Koroyu Tekrarla
Londra benim şehrim
Ama şimdi Bilge Adam yeraltında kalıyor
Sürüngenlerin üstünde sürünüyor
Ve evi duvardan duvara yıkın