The Stranglers — Nice in Nice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Stranglers adlı sanatçının "Nice in Nice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just look at that girl
She knows the world owes her something
And she’s alright
Just look at that girl
She knows she’s got that something
And she’s alright
She’s got diamond rings from her dad
She’s got fancy things from her dad
All the world wants this lady
All the world wants her
So nice in Nice, so nice and neat
So nice in Nice, so nice and neat
Just look at that girl
She owns the ground she walks on And she’ll walk all over you
Just look at that girl
She smiles and breaks your heart
There’s nothing you can do She’s got diamond rings from her dad
She’s got fancy things from her dad
All the world wants my baby
All the world wants her
So nice in Nice, so nice and neat
So nice in Nice, so nice and neat
Don’t tell me lies
You can’t support
I wouldn’t believe you
I wouldn’t believe at all
Even if I saw
Just look at that girl
Where once she wore leather jackets
Now she’s wearing furs
Just look at that girl
She walks around owning everything
Şarkı sözü çevirisi
Sadece şu kıza bak
Dünyanın ona bir şey borçlu olduğunu biliyor.
Ve o iyi
Sadece şu kıza bak
O bir şey olduğunu biliyor
Ve o iyi
Babasından elmas yüzük almış.
Babasından süslü şeyler almış.
Tüm dünya bu bayanı istiyor
Tüm dünya onu istiyor
Çok güzel, çok güzel ve düzgün
Çok güzel, çok güzel ve düzgün
Sadece şu kıza bak
Üzerinde yürüdüğü yerin sahibi ve her yerinde yürüyecek
Sadece şu kıza bak
Gülümsüyor ve kalbini kırıyor
Yapabileceğin bir şey yok babasından elmas yüzükleri var.
Babasından süslü şeyler almış.
Tüm dünya bebeğimi istiyor
Tüm dünya onu istiyor
Çok güzel, çok güzel ve düzgün
Çok güzel, çok güzel ve düzgün
Bana söyleme yalan
Bunu destekleyemezsin.
İnanmam sana
Hiç inanmazdım
Görsem bile
Sadece şu kıza bak
Nerede bir kez o deri ceket giydi
Şimdi kürk giyiyor.
Sadece şu kıza bak
Her şeye sahip olmak için etrafta dolaşıyor