The Stranglers — Shakin' Like a Leaf şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Stranglers adlı sanatçının "Shakin' Like a Leaf" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you’re lying in your bed
Wide awake with sleepy head
Thinkin' you should look beneath
And then you’re shakin' shakin' shakin'
See a full moon in the sky
Time to be away and fly
Seems to be the sole relief
It’s got me shakin' shakin' shakin'
Oh silent night
Give me some respite
Why must it be so brief
It’s got me shakin'
It’s got me shakin'
Like a leaf
Now that autumn’s hit the ground
Every day and every sound
Says the world is changing round
It’s got me shakin' shakin' shakin'
See the villains on their screens
Doing battle with their teams
Another week delays their grief
It’s got me shakin' shakin' shakin'
Oh silent night
Give me some respite
Why must it be so brief
It’s got me shakin'
It’s got me shakin'
Like a leaf
Shakin' shakin' shakin' like a leaf
Shakin' shakin' shakin' like a leaf
Shakin' like a leaf
Şarkı sözü çevirisi
Yatağında yatarken
Uykulu kafa ile geniş uyanık
Altına bakman gerektiğini düşünüyorum.
Ve sonra titriyorsun, titriyorsun, titriyorsun.
Gökyüzünde Dolunay görmek
Uzaklaşma ve Uçma zamanı
Tek rahatlama gibi görünüyor
Bana shakin' shakin' shakin'var
Oh sessiz gece
Bana biraz mühlet ver.
Neden bu kadar kısa olmalı
Bana sallama var
Bana sallama var
Bir yaprak gibi
Şimdi sonbahar yere düştü
Her gün ve her ses
Dünya yuvarlak değişiyor diyor
Bana shakin' shakin' shakin'var
Onların ekranlarında kötü adamlar bakın
Takımlarıyla savaşıyor
Bir hafta daha kederlerini geciktiriyor
Bana shakin' shakin' shakin'var
Oh sessiz gece
Bana biraz mühlet ver.
Neden bu kadar kısa olmalı
Bana sallama var
Bana sallama var
Bir yaprak gibi
Shakin 'shakin' shakin ' like a leaf
Shakin 'shakin' shakin ' like a leaf
Bir yaprak gibi titriyor