The Stranglers — Souls şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Stranglers adlı sanatçının "Souls" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aural Sculpture
Souls
Just like an Indian I climb
Offering sacrifice
Up to the temple on the hill
Can human heart suffice?
Can I survive the world alone
Without a well within my home
Without the one idol’s love
Shining down upon me?
She eats Souls
She eats Souls
All that I’m offering’s the heart
That’s all I have to give
With all this heat surrounding me My deity forgives
And if she needs it every day
I’ll climb the steps my savage way
Uttering incantations up up above me She eats Souls
She eats Souls
Souls
Can I survive the world alone
Without a well within my home
Without the one idol’s love
Shining down upon one?
She eats Souls
She eats Souls
Şarkı sözü çevirisi
Işitsel Heykel
Ruhlar
Tıpkı bir Kızılderili gibi tırmanıyorum
Fedakarlık yapmak
Tepedeki tapınağa kadar
İnsan kalbi yeterli olabilir mi?
Bu dünyada yalnız yaşayabilir miyim
Evimin içinde bir kuyu olmadan
Bir idolün aşkı olmadan
Üzerimde parlıyor mu?
Ruhları yiyor
Ruhları yiyor
Tek önerdiğim kalp.
Sana verebileceğim tek şey
Beni çevreleyen tüm bu ısı ile Tanrım affeder
Ve eğer her gün ihtiyacı varsa
Basamaklara vahşi bir şekilde tırmanacağım.
Benim üstümde büyüler söyleyerek ruhları yiyor
Ruhları yiyor
Ruhlar
Bu dünyada yalnız yaşayabilir miyim
Evimin içinde bir kuyu olmadan
Bir idolün aşkı olmadan
Birinin üzerine mi parlıyor?
Ruhları yiyor
Ruhları yiyor