The Stranglers — Southern Mountains şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Stranglers adlı sanatçının "Southern Mountains" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll take you down
Down to Southern Mountains
Where streams wash away our sins
In water from Heaven
And you will be with me In that play place by the sea
A dream
I know
I must have been here once before
Send me back
Back to Southern Mountains
There I just was
Instead of always being
And you in your way
Made me long for other days
And dreams
I know
I must have been here once before
And was your mother always beside you
When you kissed me I thought I saw shadows
Creeping past your eyes
Maybe they were mountains
I’ll take you down
Down to Southern Mountains
Where streams wash away our sins
In water from Heaven
And you will be with me In that place by the sea
A dream
A dream
I know I must have been here once before
Şarkı sözü çevirisi
Seni de yanımda götürürüm
Güney dağlarına kadar
Akarsuların günahlarımızı yıkadığı yer
Cennetten gelen suda
Ve sen benimle deniz kenarındaki oyun yerinde olacaksın.
Rüya
Biliyorum
Buraya daha önce gelmiş olmalıyım.
Beni geri gönder
Güney dağlarına geri dön
Ben
Her zaman olmak yerine
Ve sen yolunda
Beni diğer günler için uzun yaptı
Ve rüyalar
Biliyorum
Buraya daha önce gelmiş olmalıyım.
Ve annen her zaman yanında mıydı
Beni öptüğünde gölgeler gördüğümü sandım.
Gözlerinden sürünerek
Belki de dağlardı.
Seni de yanımda götürürüm
Güney dağlarına kadar
Akarsuların günahlarımızı yıkadığı yer
Cennetten gelen suda
Ve sen benimle deniz kenarındaki o yerde olacaksın
Rüya
Rüya
Daha önce bir kez burada olmalıydım.