The Streets — Trying To Kill M.E. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Streets adlı sanatçının "Trying To Kill M.E." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I used to love the night and now I dread my bed
Using all the light is how my head got spent
Torturous virus talk to my eyelids, walk in my size nines
Is this depression or a lesson from inner pressure pressing?
Either way, the fevers it deals me are evil
The thing that I love most is trying to kill M.E.
I have the queerest feeling of my dearest appearing
To be leering from the ether, fear more fever
I don’t like sleepers, drugs make me sleep
Sleep is like death, to do death when you’re dead
Bridge disappears through fog in my ears
For this chronic fatigue, there’s no tonic is seems
Lucid thinking is loopy to think of on and on weeks
The thing that I love most is trying to kill M.E.
General health making my mental health break
But I’ll never let go of what helps me create
Nothing to this point but for this love
Love, torturous virus get out from my eyelids
Just wanna ride out life in the key of C I won’t bash the black notes, I won’t ask for answers
Glance up at the banister
The thing that I love most is trying to kill M.E.
The only good thing and I should cling to it good
Are the sparks of good art that park in the darkness
Shaking eyes hate me to write
But make me think up quite nice ideas
It’s like me enemy, telling me forget the pen dwelling
The madness and sadness is long
But flashes of mastery
It seems
How many ways will it warm up, 8 months ago fate came
To break me in somewhat and rape me on the flames
The queerest feeling of my dearest appearing
To be leering from the ether, I fear more fever
Like the bridge disappearing through fog in my ears
There’s no tonic it seems for this chronic fatigue
I’m happily trading insanity lately
For passion, that makes me a man at least, maybe
The thing that I love most is trying to kill M.E.
The thing that I love most is trying to kill M.E.
What was I thinking, who was I then?
Duly I tried, truly amen
What was I thinking, who was I then?
Duly I tried, truly amen
Pull some paper out the printer, pick up a pen and pen into the winter
The oldest cell in my body’s only 10 years old
With the smell of the kitchen, I dwell on the kissing of my missus
Holding a bowl and reminiscing
(I am just a child who got a few years older)
Pull some paper out the printer, pick up a pen and pen into the winter
Şarkı sözü çevirisi
Eskiden geceyi severdim ve şimdi yatağımdan korkuyorum
Tüm ışığı kullanarak kafam nasıl harcandı
İşkence virüsü göz kapaklarımla konuşur, dokuz bedenimde yürür
Bu depresyon mu yoksa iç basınç baskısından bir ders mi?
Her iki durumda da, bana verdiği ateş kötüdür
En çok sevdiğim şey adli Tabibi öldürmeye çalışmak.
En sevdiğimin en garip hissine sahibim.
Eterden uzaklaşmak için daha fazla ateşten korkun
Uyuyanları sevmem, uyuşturucular beni uyutuyor.
Uyku ölüm gibidir, öldüğünde ölüm yapmak
Köprü kulaklarımdaki sisin içinden kayboluyor
Bu kronik yorgunluk İçin Tonik yok gibi görünüyor
Berrak düşünme, haftalarca düşünmek için döngüseldir
En çok sevdiğim şey adli Tabibi öldürmeye çalışmak.
Genel sağlık ruh sağlığımı bozuyor
Ama yaratmama yardımcı olan şeyleri asla bırakmayacağım
Bu noktaya kadar hiçbir şey yok ama bu aşk için
Aşk, acı verici virüs göz kapaklarımdan çık
Sadece C anahtarında hayat sürmek istiyorum siyah notalara basmayacağım, cevap sormayacağım
Korkuluklara bak.
En çok sevdiğim şey adli Tabibi öldürmeye çalışmak.
Tek iyi şey ve ben ona iyi sarılmak gerekir
Karanlıkta park eden iyi sanatın kıvılcımları mı
Titreyen gözler yazmaktan nefret ediyor
Ama bana oldukça güzel fikirler bulmamı sağla
Bu benim düşmanım gibi, bana kalemi unutmamı söylüyor.
Delilik ve üzüntü uzun
Ama ustalık yanıp söner
Anlaşılan
Kaç yolu ısınacak, 8 ay önce kader geldi
Beni biraz kırmak ve alevler üzerinde bana tecavüz etmek
En sevdiğim görünümün en garip hissi
Eterden uzaklaşmak için daha fazla ateşten korkuyorum
Kulaklarımdaki sisin içinden kaybolan köprü gibi
Bu kronik yorgunluk İçin Tonik yok gibi görünüyor
Son zamanlarda mutlu bir şekilde delilik ticareti yapıyorum
Tutku için, bu beni en azından bir erkek yapar, belki
En çok sevdiğim şey adli Tabibi öldürmeye çalışmak.
En çok sevdiğim şey adli Tabibi öldürmeye çalışmak.
Ne düşünüyordum, o zaman kimdim?
Usulüne uygun olarak denedim, gerçekten Amin
Ne düşünüyordum, o zaman kimdim?
Usulüne uygun olarak denedim, gerçekten Amin
Yazıcıdan biraz kağıt çekin, kışın bir kalem ve kalem alın
Vücudumdaki en eski hücre sadece 10 yaşında.
Mutfak kokusu ile, benim Bayan öpüşme üzerinde durmak
Bir kase tutarak ve reminiscing
(Ben sadece birkaç yaş büyük olan bir çocuğum)
Yazıcıdan biraz kağıt çekin, kışın bir kalem ve kalem alın