The Strokes — Reptilia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Strokes adlı sanatçının "Reptilia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He seemed impressed by the way you came in.
«Tell us a story
I know you’re not boring»
I was afraid that you would not insist.
«You sound so sleepy
just take this, now leave me»
I said please don’t slow me down
If I’m going too fast
You’re in a strange part of our town…
Yeah, the night’s not over
You’re not trying hard enough,
Our lives are changing lanes
You ran me off the road,
The wait is over
I’m now taking over,
You’re no longer laughing
I’m not drowning fast enough.
Now every time that I look at myself
«I thought I told you
this world is not for you»
The room is on fire as she’s fixing her hair
«you sound so angry
just calm down, you found me»
I said please don’t slow me down
If I’m going too fast
You’re in a strange part of our town…
Yeah, the night’s not over
You’re not trying hard enough,
Our lives are changing lanes
You ran me off the road,
The wait is over
I’m now taking over,
You’re no longer laughing
I’m not drowning fast enough.
Şarkı sözü çevirisi
İçeri girme şeklinden etkilenmiş gibiydi.
"Bize bir hikaye anlat
Sıkıcı olmadığını biliyorum.»
Israr etmeyeceğinden korktum.
"Sesin çok uykulu geliyor
sadece bunu al, şimdi beni bırak»
Lütfen beni yavaşlatma dedim.
Eğer çok hızlı gidersem
Kasabamızın garip bir bölgesindesin.…
Evet, gece daha bitmedi.
Yeterince çabalamıyorsun.,
Hayatlarımız şerit değiştiriyor
Beni yoldan çıkardın.,
Bekleme bitti
Şimdi devralıyorum.,
Artık gülmüyorsun.
Yeterince hızlı boğulmuyorum.
Şimdi her zaman kendime bakıyorum
«Sana söylemiştim
bu dünya senin için değil»
Saçlarını tamir ederken oda yanıyor.
"sesin çok kızgın
sakin ol, beni buldun.»
Lütfen beni yavaşlatma dedim.
Eğer çok hızlı gidersem
Kasabamızın garip bir bölgesindesin.…
Evet, gece daha bitmedi.
Yeterince çabalamıyorsun.,
Hayatlarımız şerit değiştiriyor
Beni yoldan çıkardın.,
Bekleme bitti
Şimdi devralıyorum.,
Artık gülmüyorsun.
Yeterince hızlı boğulmuyorum.