The Style Council — A Casual Affair şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Style Council adlı sanatçının "A Casual Affair" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s funny how time seems to soften the blow
And only with time do I see at all
That the promises made were the start of the fall
The biggest mistake was to promise at all
Shout the odds
And what does it matter now?
That dreams are a passing cloud
Their place is taken
With many more fools like us The time that we had we now have to repay
The sweet things we ate now leave a bitter taste
Can you ever remember a night or a day
You ever regretted eating that way
Say I’m wrong
But inside you know I’m right
And useless to try and fight
They say it was worth it But you know it never was
The hurt inside
And all the wasted tears we’ve cried
Oh, the fun we had
All the good things just turned bad
Oh, the memories
Rearrange themselves to misery for me Say I’m wrong
But inside you know I’m right
And useless to try and fight
They say it was worth it But you know it never was
The hurt inside
And all the wasted tears we’ve cried
Oh, the fun we had
All the good things just turned bad
Oh, the memories
Rearrange themselves to misery for me A casual affair in a casual way
We don’t go far living from day to day
It just is a laugh that we left unnamed
You came here with pride but they told you was changed
Shout the odds
And what does it matter now?
That dreams are a passing cloud
Their place is taken
With many more fools like us
Şarkı sözü çevirisi
Zamanın darbeyi yumuşatması çok komik.
Ve sadece zamanla görüyorum
Verilen sözlerin sonbaharın başlangıcı olduğunu
En büyük hata söz vermekti
Olasılıkları haykırın
Ve şimdi ne önemi var?
Bu rüyalar geçen bir buluttur
Onların yeri alınır
Bizim gibi daha birçok aptalla birlikte, sahip olduğumuz zamanı şimdi geri ödemek zorundayız
Yediğimiz tatlı şeyler şimdi acı bir tat bırakıyor
Hiç bir gece ya da bir gün hatırlayabilir misin
Hiç bu şekilde yemek için pişman oldun mu
Yanlış olduğumu söyle
Ama içinde haklı olduğumu biliyorsun.
Ve denemek ve savaşmak için işe yaramaz
Buna değdiğini söylüyorlar ama asla olmadığını biliyorsun.
İçindeki acı
Ve tüm boşa harcanan gözyaşları ağladık
Oh, ne kadar eğlendik.
Tüm iyi şeyler sadece kötü döndü
Oh, anılar
Benim için sefalet için kendilerini yeniden düzenlemek Yanıldığımı söyle
Ama içinde haklı olduğumu biliyorsun.
Ve denemek ve savaşmak için işe yaramaz
Buna değdiğini söylüyorlar ama asla olmadığını biliyorsun.
İçindeki acı
Ve tüm boşa harcanan gözyaşları ağladık
Oh, ne kadar eğlendik.
Tüm iyi şeyler sadece kötü döndü
Oh, anılar
Rahat bir şekilde benim için sefalet rahat bir ilişki için kendilerini yeniden düzenlemek
Günden güne çok uzağa gitmiyoruz.
Bu sadece isimsiz bıraktığımız bir kahkaha
Buraya gururla geldin ama değiştiğini söylediler.
Olasılıkları haykırın
Ve şimdi ne önemi var?
Bu rüyalar geçen bir buluttur
Onların yeri alınır
Bizim gibi daha birçok aptalla