The Style Council — Boy Who Cried Wolf şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Style Council adlı sanatçının "Boy Who Cried Wolf" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As the rain comes down, upon this sad sweet earth
I lie awake at nights and think about me All those usual things like what a fool I’ve been
I curse the awful way that I let you slip away
For what was forged in love, is now cooling down
With only myself to blame for playing that stupid game
I thought I need only call and you would run
But that day you never showed honey well I sure learnt
That it seems I need you more each day
Heaven knows why that it goes that way
Now it’s far too late and I’ve lost this time
Like the boy who cried wolf
Like the boy who cried wolf
An' yes I know it’s far too late
To ever win you back
No tales of nightmare’s at my gate
Could make you turn my lost concern
And now the night falls down, upon my selfish soul
I sit alone and wonder where did I go wrong
It always worked before you kept the wolf from my door
But one day you never showed and honey now I’m not so sure
When it seems I need you more each day
Heaven knows why that it goes that way
And now it’s far too late and I’ve lost this time
Like the boy who cried wolf
Like the boy who cried wolf
Like the boy who cried wolf
And asked me whose tears fell down
Now like a fool I’m frozen in time
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur yağarken, bu hüzünlü tatlı toprak üzerine
Geceleri uyanık yatıyorum ve her zamanki şeyleri düşünüyorum.
Kaçmana izin verdiğim korkunç yolu lanetliyorum.
Aşık olan şey için, şimdi soğuyor
Bu aptal oyunu oynadığım için sadece kendimi suçlayabilirim.
Sadece aramam gerektiğini ve kaçacağını düşündüm.
Ama o gün hiç göstermedin tatlım.
Her gün sana daha çok ihtiyacım var gibi görünüyor
Tanrı bilir neden bu şekilde gidiyor
Şimdi çok geç ve bu sefer kaybettim
Kurt ağlayan çocuk gibi
Kurt ağlayan çocuk gibi
Evet, çok geç olduğunu biliyorum.
Seni geri kazanmak için
Kapımda kabus hikayeleri yok
Kayıp endişemi tersine çevirebilirsin.
Ve şimdi gece bencil ruhumun üzerine düşüyor
Yalnız oturuyorum ve nerede yanlış yaptığımı merak ediyorum
Sen kurt'u kapımdan uzak tutmadan önce her zaman işe yaradı.
Ama bir gün hiç gelmedin ve tatlım şimdi o kadar emin değilim
Her gün sana daha çok ihtiyacım var gibi görünüyor
Tanrı bilir neden bu şekilde gidiyor
Ve şimdi çok geç ve bu sefer kaybettim
Kurt ağlayan çocuk gibi
Kurt ağlayan çocuk gibi
Kurt ağlayan çocuk gibi
Ve bana kimin gözyaşlarının düştüğünü sordu
Şimdi bir aptal gibi zaman içinde dondum