The Style Council — Why I Went Missing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Style Council adlı sanatçının "Why I Went Missing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t know why, I went missing
It could have been the call of night
It could have been a change of mind.
I don’t know why, I went missing
And though lost I found myself
Where I had been all the time.
When the clock chimes I shall be gone
But judge not the action but what went wrong
I’m no saint but I’m no sinner
That’s one of the reasons why, I went missing.
Took me off to somewhere nice
a night at half bored in paradise.
There’s plenty more I could have kissed
And those who wanted it — I could of resist
But I blamed myself for this out of town kissing
I made up an excuse of why I went missing.
But truth as in fiction is sometimes strained
And love and contradiction have a part to play
I once blamed myself now I blame you
Why I went missing is a fictional truth.
Şarkı sözü çevirisi
Neden bilmiyorum, kayboldum.
Gecenin çağrısı olabilir.
Bir fikir değişikliği olabilir.
Neden bilmiyorum, kayboldum.
Ve kayıp olsa da kendimi buldum
Her zaman olduğum yerde.
Saat çaldığında gitmiş olacağım.
Ama eylemi değil, neyin yanlış gittiğini yargılamak
Ben Aziz değilim ama günahkar değilim
Kaybolmamın nedenlerinden biri de bu.
Güzel bir yere götürdü off
cennette yarım sıkılmış bir gece.
Öptüğüm daha çok şey var.
Ve bunu isteyenler-karşı koyabilirdim
Ama şehir dışında öpüştüğüm için kendimi suçladım.
Neden kaybolduğuma dair bir bahane uydurdum.
Ama gerçek, kurguda olduğu gibi, bazen gergin
Ve aşk ve çelişki oynamak için bir rol var
Bir keresinde kendimi suçlamıştım. şimdi de seni suçluyorum.
Neden kaybolduğumu kurgusal bir gerçek.