The Stylistics — If I Love You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Stylistics adlı sanatçının "If I Love You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All of my lonely life I’ve dreamed of you
(Dreamed of you)
You’re like a fairy tale, a wish come true
So many times I try to let you know
I’m glad you’re mine
But you are so afraid, someday I’m gone
Use yor head
If I love
(Can't you see I’m in love with you?)
Why would I leave you?
(Can't you see I’m in love with you?)
If I love
(Can't you see I’m in love with you?)
Why would I leave you?
(Can't you see I’m in love with you?)
Maybe I failed to make you understand
(Understand)
How much you mean to me
You’re part of every plan
In every way you helped me through
The problems of each day
Why can’t I make you see
That you’re my life, you’re part of me?
'Cause I love you
(Can't you see I’m in love with you?)
Why would I leave you?
(Can't you see I’m in love with you?)
If I love
(Can't you see I’m in love with you?)
Why would I leave you?
(Can't you see I’m in love with you?)
So many times I try to let you know
I’m glad you’re mine
Why can’t I make you see
That you’re my life, you’re part of me?
'Cause I love you
(Can't you see I’m in love with you?)
Why would I leave you?
(Can't you see I’m in love with you?)
If I love
(Can't you see I’m in love with you?)
Why would I leave you?
(Can't you see I’m in love with you?)
If I love
(Can't you see I’m in love with you?)
Why would I leave you?
(Can't you see I’m in love with you?)
Şarkı sözü çevirisi
Tüm yalnız hayatım boyunca seni hayal ettim.
(Seni hayal ettim)
Bir peri masalı gibisin, bir dilek gerçek oldu
O kadar çok kez sana bildirmeye çalışıyorum ki
Benim olmana sevindim
Ama sen çok korkuyorsun, bir gün ben gidiyorum
Yor kafasını kullan
Eğer seviyorsam
(Sana aşık olduğumu görmüyor musun?)
Seni neden terk edeyim?
(Sana aşık olduğumu görmüyor musun?)
Eğer seviyorsam
(Sana aşık olduğumu görmüyor musun?)
Seni neden terk edeyim?
(Sana aşık olduğumu görmüyor musun?)
Belki de anlamanı sağlayamadım.
(Anlamak)
Benim için ne kadar önemlisin
Her planın bir parçasısın.
Bana yardım ettiğin her şekilde
Her günün sorunları
Neden görmeni sağlayamıyorum
Hayatımda olduğun için, bana bir parçasısın?
Seni seviyorum çünkü
(Sana aşık olduğumu görmüyor musun?)
Seni neden terk edeyim?
(Sana aşık olduğumu görmüyor musun?)
Eğer seviyorsam
(Sana aşık olduğumu görmüyor musun?)
Seni neden terk edeyim?
(Sana aşık olduğumu görmüyor musun?)
O kadar çok kez sana bildirmeye çalışıyorum ki
Benim olmana sevindim
Neden görmeni sağlayamıyorum
Hayatımda olduğun için, bana bir parçasısın?
Seni seviyorum çünkü
(Sana aşık olduğumu görmüyor musun?)
Seni neden terk edeyim?
(Sana aşık olduğumu görmüyor musun?)
Eğer seviyorsam
(Sana aşık olduğumu görmüyor musun?)
Seni neden terk edeyim?
(Sana aşık olduğumu görmüyor musun?)
Eğer seviyorsam
(Sana aşık olduğumu görmüyor musun?)
Seni neden terk edeyim?
(Sana aşık olduğumu görmüyor musun?)