The Submarines — Clouds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Submarines adlı sanatçının "Clouds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh my God
This town, it feels like a headache
And all the words inside my mouth won’t come through.
I’ve got this pain in my head that I can’t shake
When I remind myself I can’t get to you.
And it rained all day
And I figured it out I’m not the person that I used to be Washed away
Please someone make me okay
Because I’m feeling like I might…
Take today and make my way
Through the town, the streets, the pouring rain
'Cause some days,
It seems like the clouds won’t stay away.
I watched you change with the seasons
I wrote you letters but I forgot to mention that
I’m a wreck, I’m a mess, you’re a stranger.
Watch your face fade away
Now I’m stuck here
Take today and make my way
Through the town, the streets, the pouring rain
'Cause some days,
It seems like the clouds won’t stay away.
She said,
«Turn your back cause you’ll never understand.»
I can’t get through
I can’t get through to you
But the silence and the shaking of your hands
Says differently to me You watched me wait on the steps of your house
I stood outside, you refused to come out
And honestly, this is making me sick.
All this time
I tried to hide
The truth inside
But this is making me sick.
This is making me sick.
Take today and make my way
Through the town, the streets, the pouring rain
'Cause some days,
It seems like the clouds won’t stay away.
She said,
«Turn your back cause you’ll never understand.»
I can’t get through
I can’t get through to you
But the silence and the shaking of your hands
Says differently to me Take today and make my way
Through the town, the streets, the pouring rain
'Cause some days,
It seems like the clouds won’t stay away.
Stay away
Some days, it seems like the clouds won’t stay away
Şarkı sözü çevirisi
Aman Tanrım
Bu kasaba baş ağrısına benziyor.
Ve ağzımdaki tüm kelimeler içeri girmeyecek.
Kafamda sallayamadığım bir ağrı var.
Kendime hatırlattığımda sana ulaşamıyorum.
Ve bütün gün yağmur yağdı
Ve fark ettim ki, eskiden Yıkadığım kişi değilim.
Lütfen biri beni iyi yapsın.
Çünkü yapabileceğimi hissediyorum.…
Bugün al ve yolumu yap
Şehirde, sokaklarda, sağanak yağmurda
Çünkü bazı günler,
Bulutlar uzak durmayacak gibi görünüyor.
Mevsimlerle değişmeni izledim.
Sana mektup yazdım ama söylemeyi unuttum.
Ben bir enkazım, ben bir dağınıkım, sen bir yabancısın.
Yüzünün nasıl kaybolduğunu izle
Şimdi burada sıkışıp kaldım.
Bugün al ve yolumu yap
Şehirde, sokaklarda, sağanak yağmurda
Çünkü bazı günler,
Bulutlar uzak durmayacak gibi görünüyor.
Dedi ki:,
"Arkanı dön çünkü asla anlayamazsın.»
Ulaşamadım
Sana ulaşamıyorum
Ama sessizlik ve ellerin titriyor
Evin merdivenlerinde beklememi İzledin.
Dışarda ben gelmeyi reddettin
Ve dürüst olmak gerekirse, bu beni hasta ediyor.
Tüm bu zaman boyunca
Saklamaya çalıştım
İçindeki gerçek
Ama bu beni hasta ediyor.
Bu beni hasta ediyor.
Bugün al ve yolumu yap
Şehirde, sokaklarda, sağanak yağmurda
Çünkü bazı günler,
Bulutlar uzak durmayacak gibi görünüyor.
Dedi ki:,
"Arkanı dön çünkü asla anlayamazsın.»
Ulaşamadım
Sana ulaşamıyorum
Ama sessizlik ve ellerin titriyor
Bana farklı diyor bugün Al ve yolumu yap
Şehirde, sokaklarda, sağanak yağmurda
Çünkü bazı günler,
Bulutlar uzak durmayacak gibi görünüyor.
Uzak dur
Bazı günler, bulutlar uzak durmayacak gibi görünüyor