The Submarines — Tigers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Submarines adlı sanatçının "Tigers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The piano makes the sound you play so quietly
These love notes, letter bombs
You send them back to me Doors and windows break
But not this melody
These not so subtle signs
This house can’t make us stay
Didn’t I warn you, didn’t you want to Make me feel this way
Didn’t I warn you
You know I’ve loved you from the start
But this house can’t make you stay
Sometimes these things just fall apart
We might never be the same
Maybe I can never be everything you’ll ever need
But I can put my arms around you
If we tear this down, line up every stone
Will memory disconnect us From all that came before
Cause sometimes our own hearts
Rewrite these histories
To keep themselves from breaking
Is that all we need
Didn’t you warn me Didn’t I want to Make you feel the same
Didn’t you want me You know I’ve loved you from the start
But this house can’t make you stay
Sometimes these things just fall apart
Could we ever be the same
Maybe I can never be everything you’ll ever need
But I could put my arms around you
Something here’s still beautiful
Something only we know
Nothing’s lost if we can find it in time
Find it in time
Call up the general
Call in the major
We need you now
Weren’t there warnings
From headquarters, oh no Call up your mother
Call in the tigers
You know I’ve loved you from the start
No this house can’t make us stay
But sometimes these things just fall apart
This will never be the same
Maybe I can never be everything you’ll ever need
But I can wrap my arms around you
Maybe you can never be everything I’ll ever need
But could you put your arms around me You know I’ve loved you from the start
But sometimes these things just fall apart
Şarkı sözü çevirisi
Piyano çok sessiz çaldığın sesi çıkarır.
Bu aşk notları, mektup bombaları
Onları bana geri gönderiyorsun, Kapılar ve pencereler kırılıyor.
Ama bu melodi değil
Bunlar çok ince işaretler değil
Bu ev kalmamıza neden olamaz.
Seni uyarmadım mı? beni böyle hissettirmek istemedin mi?
Değil mi uyarıyorum
Seni en başından beri sevdiğimi biliyorsun.
Ama bu ev kalmanı sağlayamaz.
Bazen bu şeyler sadece parçalanır
Asla aynı olmayabiliriz.
Belki de asla ihtiyacın olan her şey olamam.
Ama kollarımı sana sarabilirim.
Eğer bunu yıkarsak, her taşı sıraya koyarız
Bellek bizi daha önce gelen her şeyden ayıracak mı
Çünkü bazen kendi kalplerimiz
Bu hikayeleri yeniden yaz
Kendilerini kırmaktan korumak için
İhtiyacımız olan tek şey bu mu
Beni uyarmadın mı? seni de aynı şekilde hissettirmek istemedim.
Seni en başından beri sevdiğimi biliyorsun.
Ama bu ev kalmanı sağlayamaz.
Bazen bu şeyler sadece parçalanır
Hiç aynı olabilir miyiz
Belki de asla ihtiyacın olan her şey olamam.
Ama kollarımı sana sarabilirim.
Burada hala güzel bir şey var
Bir şey sadece biz biliyoruz
Eğer zamanında bulabilirsek hiçbir şey kaybolmaz.
Zamanında bul
Generali çağır.
Binbaşıyı çağır.
Şimdi sana ihtiyacımız var
Uyarılar yok muydu
Karargahtan, oh hayır anneni Ara
Kaplanları çağırın.
Seni en başından beri sevdiğimi biliyorsun.
Hayır, Bu ev kalmamıza neden olamaz.
Ama bazen bu şeyler sadece parçalanır
Bu asla aynı olmayacak
Belki de asla ihtiyacın olan her şey olamam.
Ama kollarımı sana sarabilirim.
Belki de asla ihtiyacım olan her şey olamazsın
Ama kollarını bana sarabilir misin? seni en başından beri sevdiğimi biliyorsun.
Ama bazen bu şeyler sadece parçalanır