The Subtle Way — Melee şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Subtle Way adlı sanatçının "Melee" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So when you know where my parts ache
My dear remove your blades
And tie my heartstrings back again
Until they unwind
How long will my gears turn?
How deep will my aim burn?
Wait for the sirens to come around again
I’ll hide my hands from the rose
Wait for them
I’ll hide my hands
Will my prints grace every shore?
No bounds will break my oars
‘Cause I can see and I can breathe, I’m only hanging overboard
So read my lips and fill me in cause I am not done breathing yet
Why sweeten our tongues, if only salt drips from our brow
Why fill our own lungs, if not a word will make a sound
There’s no coincidence here
We wouldn’t climb just to look down
Our words will sound
Take your time, I’ll take mine
I know how hard it is to lift up a tired hand
That’s wide of the mark and quick in the sand
Lift your hand
Şarkı sözü çevirisi
Benim parçalarımın nerede olduğunu bildiğinde
Tatlım, bıçaklarını çıkar.
Ve kalp tellerimi tekrar bağla
Gevşeyene kadar
Dişlilerim ne kadar sürecek?
Hedefim ne kadar derin yanacak?
Sirenlerin tekrar gelmesini bekle.
Ellerimi gülden saklayacağım.
Onları bekle
Ellerimi saklayacağım.
Parmak izlerim her kıyıyı süsleyecek mi?
Hiçbir sınır küreklerimi kıramaz
Çünkü görebiliyorum ve nefes alabiliyorum, sadece denize düşüyorum
Bu yüzden dudaklarımı oku ve beni doldur çünkü henüz nefes almadım
Neden sadece tuz bizim Kaş damlar, bizim dillerini tatlandırmak
Bir kelime ses çıkarmazsa neden kendi akciğerlerimizi doldururuz
Burada tesadüf
Sadece aşağıya bakmak için tırmanmazdık.
Sözlerimiz ses çıkaracak
Acele etme, benimkini alacağım.
Yorgun bir eli kaldırmanın ne kadar zor olduğunu biliyorum.
Bu işaretin geniş ve kumda hızlı
Elini Kaldır