The Sugarcubes — Hot Meat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Sugarcubes adlı sanatçının "Hot Meat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Björk
I close the door
Einar
I close the door
Björk
Shouldn’t burn yet
Einar
No it won’t
Björk
But the wires get hotter
Einar
It’s sure to get hotter
Björk
My palms are glowing
Einar
My palms are, oh!
Björk & Einar
This is hot meat
This is metallic blood
This is hot meat
This is open sweat
Björk
I’m gonna show you with my fingers
Einar
With her fingers
Björk
I’ll have to draw with the eye
Einar
Draw with the eyes
Björk
With your own breath
Einar
With her own breath «huff & puff»
Björk
I’ll tear your lungs
Björk & Einar
This is hot meat
This is metallic blood
Here is hot meat
Open sweat
Einar
Well i’ll be damned
If this ain’t the country and
Western version of Cold Sweat
I heard it … ago
It’s bad, bad, bad
But in this side of the blackest meadows
I make my winter dwelling
And there, I crush my bones
Björk
This is hot meat
This is metallic blood
Is hot meat
Uh-open sweat
I’ll sail out the window
Einar
I’ll sail out the window
Björk
I’ll walk down the edge
I will not finish
'Til I’m fully satisfied
Björk & Einar
This is hot meat
This is metallic blood
This is hot meat
This is open sweat
This is hot meat
This is metallic blood
Hot meat
Open sweat
Şarkı sözü çevirisi
Björk
Kapıyı kapatıyorum
Einar
Kapıyı kapatıyorum
Björk
Henüz yanmamalı
Einar
Hayır böyle olmaz
Björk
Ama teller daha da ısınıyor
Einar
Daha sıcak olacağından emin olabilirsiniz
Björk
Avuçlarım parlıyor
Einar
Avuçlarım, oh!
Björk & Einar
Bu sıcak et
Bu metalik kan
Bu sıcak et
Bu açık ter
Björk
Sana parmaklarımla göstereceğim.
Einar
Parmaklarıyla
Björk
Gözümle çizmem gerekecek.
Einar
Gözlerle çiz
Björk
Kendi nefesinle
Einar
Kendi nefesi ile " huff & puff»
Björk
Ciğerlerini yırtacağım.
Björk & Einar
Bu sıcak et
Bu metalik kan
İşte sıcak et
Açık ter
Einar
Sonunda be
Eğer bu ülke değilse ve
Soğuk terin Batı versiyonu
Duydum ... önce
Kötü, kötü, kötü ...
Ama en kara çayırların bu tarafında
Kış Evimi yapıyorum
Ve orada, kemiklerimi eziyorum
Björk
Bu sıcak et
Bu metalik kan
Sıcak et
Açık ter
Pencereden dışarı yelken açacağım.
Einar
Pencereden dışarı yelken açacağım.
Björk
Kenardan aşağı yürüyeceğim.
Bitirmek istemiyorum
Tamamen tatmin olana kadar
Björk & Einar
Bu sıcak et
Bu metalik kan
Bu sıcak et
Bu açık ter
Bu sıcak et
Bu metalik kan
Sıcak et
Açık ter