The Sugarcubes — I'm Hungry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Sugarcubes adlı sanatçının "I'm Hungry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wake up and know that
This is the day I’m leaving
I’m going alone with no map
I need room I need space
Have to try something that
Hasn’t been done before
I want to go to places
Where I don’t know what its like
Listen, I’m hungry
Thirsty for surprises
Ready for experience
Have to get what I need right now
I’m by the road hitchhiking
And a car has stopped.
As I climb in to it,
I’m struck with hot joy
Have to try something that
Hasn’t been done before
I want to go to places
Where I don’t know what its like…
Listen, I’m hungry
Thirsty for surprises
Ready for experience
Have to get what I need right now
Listen, I’m hungry
Ready for surprises
Thirsty for experience
Have to get what I need right now
Am I on my way out?
Lying in the grass, and allow myself to dream
Am I going further?
I want to go on, am I dreaming?
Have I gone crazy in my sleep?
Shake my head can someone find
find me Einar’s food
someone find Einar’s food
I said I’m hungry!
I had good food in society
why am I so hungry
on my way out?
Einar’s food is not good…
Şarkı sözü çevirisi
Uyanıyorum ve bunu biliyorum
Bu benim ayrıldığım gün.
Tek başına hiçbir harita ile gidiyorum
Bir odaya ihtiyacım var. bir yere ihtiyacım var.
Bir şey denemek zorunda
Daha önce yapılmadı
Yerlere gitmek istiyorum
Nasıl bir şey olduğunu bilmiyorum.
Dinle, acıktım
Sürprizler için susamış
Deneyim için hazır
Şimdi ihtiyacım olanı almalıyım.
Yolun kenarında otostop yapıyorum
Ve bir araba durdu.
Ona tırmanırken,
Sıcak sevinçle vuruldum
Bir şey denemek zorunda
Daha önce yapılmadı
Yerlere gitmek istiyorum
Nasıl bir şey olduğunu bilmiyorum.…
Dinle, acıktım
Sürprizler için susamış
Deneyim için hazır
Şimdi ihtiyacım olanı almalıyım.
Dinle, acıktım
Sürprizler için hazır
Deneyim için susamış
Şimdi ihtiyacım olanı almalıyım.
Dışarı mı çıkıyorum?
Çimlerin içinde uzanıyorum ve kendimi hayal etmeme izin veriyorum
Daha ileri mi gidiyorum?
Devam etmek istiyorum, rüya mı görüyorum?
Uykumda delirdim mi?
Kafamı salla birisi bulabilir mi
bana Einar'ın yemeğini bul.
biri Einar'ın yemeğini bulsun.
Açım dedim!
Toplumda iyi yemek yedim.
neden bu kadar açım
yoluma çıkar mı?
Einar'ın yemekleri iyi değil…