The Sugarhill Gang — 8th Wonder şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Sugarhill Gang adlı sanatçının "8th Wonder" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Clap your hands everybody
And everybody just clap your hands
Ah, fly girls, clap your hands
Ah, fly guys, clap your hands
Well, if you’re feeling alright and you think you’re on Ah, somebody let me know
Well, everybody in the place put a whistle in your face
Scream it out and say, «Yo», hit it You don’t stop, a rock the rhythm that makes your finger pop
I said, ah, hip-hop, ah, thanks a lot
Ah, c’mon everybody gimme whatcha got
I’m gonna tell you a little story about the Sugarhill Gang
With the pow pow boogie and a big bang bang
And if you wanna rap to the Sugarhill beat gotta rap in the key of RAP
Now that is over, I’m ready to jam
Want all you people, to clap your hands
Tonight we’re gonna, scream and shout
We’re gonna turn this motha sucka out
To all of you people that are ready to jam
Scream it out and say, I am, I am Somebody, somebody, now you know you’re hot
Ah, see I met this girl and I said to her, «Honey
If you wanna be my baby you got ta gimme money»
Turned around, didn’t mean no harm
I knocked her out, with my vicious charm
I said, «No, no, baby, it’s not like that
Ya see I’m all about makin' that cold cold cash»
Started jivin' around, started messin' wit her head
And next thing I know she wanted to go to
But to turn me on, you got to be the best
'Cause I’m the Master G, I don’t take no mess
Like TNT, I’m dynamite, ya see I rock your body to the early light
And when you wake up in the morning you’ll see I’m gone
And check it out girl, you’re all alone
'Cause you just been hit by the Capricorn King
I rocked you gentle, I rocked you me I rocked you in and I rocked you out
You made me scream but I made you shout
Go dang, diddy, dang, didang, didang, diggy, diggy
Dang, diddy, dang, didang, didang, diggy, diggy
See it’s up my back, it’s around my neck
Woo, hah, got them all in check
See it’s up my back, it’s around my neck
Woo, hah, got them all in check
Ah, let’s scream and let’s shout
And let’s turn this function out
And keep keep it on but you don’t rush
Ah, let’s make this party the real Cold Crush
Let’s scream, and let’s shout
Ah, let’s turn this function out
And keep, keep it on but you don’t quit
Let’s make the party the sure
Once upon a time not long ago everybody had on their radio
And then the fella came on with a groovy noise
To put the wiggle in the women and girls and boys
The word got around about three cool cats
Who put the foot, back, in the pack
And let me tell you party people just who we be With the help of Big Bank and the Master G So get up, throw down, we’re funkward bound
Hey, the Sugarhill Gang is in your town
Now, baby doll and all you daddy O’s
You better get ready to move your toes
So get up, throwdown, we’re funkward bound
Hey, the Sugarhill Gang is in your town
Now, baby doll and all you daddy O’s
Scream it out and say yo, hit it Shake it, but don’t break it 'cause I know we can make make it And if you’re ready to party and you’re dressed to kill
Somebody say, Sugarhill, Sugarhill, Sugarhill, Sugarhill
Ahh, ahh, and let your worries take a chill pill
You go ahh, ahh, ah, ahh, oh, ooh
Chicka pow
Ha, ha, haa, haa, hoo, hoo
Hey could somebody turn their butt
Shake your body down, chicka pow
A-get, a-get, a-get ready
What you see is what you get and you ain’t seen nothin yet
I don’t think I’m bad don’t box in no karate
Just an MC to put the boogie in your body
Go, back and forth then forth and back
We’re the Sugarhill Gang we take no slack
Don’t wear diamond rings or drive big cars
But the people just treat us like movie stars
We go, dang, diddy, dang, didang, didang, diggy, diggy
Dang, diddy, dang, didang, didang, diggy, diggy
Dang, diddy, dang, didang, didang, diggy, diggy
Dang, diddy, dang, didang, didang, diggy, diggy
Şarkı sözü çevirisi
Herkes ellerini çırpsın
Ve herkes ellerini çırpsın
Ah, uçan kızlar, ellerinizi çırpın
Ah, uçun çocuklar, ellerinizi çırpın
Eğer iyi hissediyorsan ve iyi olduğunu düşünüyorsan, biri bana haber versin.
Buradaki herkes yüzüne bir ıslık çalsın.
Bağırın ve " Yo» deyin, vurun, durmayın, parmağınızı patlatan ritmi sallayın
Dedim ki, ah, hip-hop, ah, çok teşekkürler
Ah, hadi herkes bana ne varsa versin.
Sana Sugarhill Çetesi hakkında küçük bir hikaye anlatacağım.
Pow pow boogie ve büyük bir patlama patlama ile
Ve eğer Sugarhill ritmine rap yapmak istiyorsan, RAP anahtarında rap yapmalısın
Şimdi bitti, reçel için hazırım
Hepinizin ellerini çırpmasını istiyorum.
Bu gece çığlık atacağız ve çığlık atacağız
Bu motha sucka'yı dışarı çıkaracağız.
Reçel için hazır olan tüm insanlar için
Çığlık at ve söyle, ben, ben birisiyim, biri, şimdi sıcak olduğunu biliyorsun
Bir kızla tanıştım ve ona «tatlım " dedim.
Bebeğim olmak istiyorsan bana para ver.»
Arkamı bir niyetim yoktu
Onu kötü çekiciliğimle bayılttım.
Dedim ki, " hayır, hayır, bebeğim, öyle değil
Senin hakkında makin' soğuk soğuk nakit çalışıyorum »
Başladı jivin' etrafında, başını derde sokuyorsunuz zeka başladı
Ve sonra bir baktım gitmek istedi.
Ama beni azdırmak için en iyisi olmalısın.
Çünkü ben usta G'im, dağınıklığı kabul etmiyorum.
TNT gibi, ben dinamitim, görüyorsun, vücudunu erken ışığa sallıyorum
Ve sabah uyandığında, gittiğimi göreceksin.
Ve şuna bak kızım, yapayalnızsın.
Çünkü az önce Oğlak Kralı tarafından vuruldun.
Nazik mi salladım, bana seni sarstı mı salladı ve sarstı ben
Beni çığlık attırdın ama seni çığlık attırdım.
Hadi dang, diddy, dang, didang, didang, diggy, diggy
Dang, diddy, dang, didang, didang, diggy, diggy
Benim geri kalmış görmek, boynuma değil
Woo, hah, hepsini kontrol ettim
Benim geri kalmış görmek, boynuma değil
Woo, hah, hepsini kontrol ettim
Ah, hadi çığlık atalım ve çığlık atalım
Ve bu özelliği devre dışı bırakalım
Ve devam et, devam et, ama acele etme.
Ah, hadi bu partiyi gerçek bir soğuk Aşk yapalım
Çığlık atalım ve çığlık atalım
Ah, bu işlevi kapatalım
Ve devam et, devam et ama PES etme
Partiyi emin yapalım
Bir zamanlar çok uzun zaman önce herkes radyoda vardı
Ve sonra adam harika bir gürültü ile geldi
Kadınlar, kızlar ve erkekler için kıpırdatmak
Kelime üç serin kediler hakkında etrafında var
Kim ayağını, sırtını, sırt çantasına koydu
Ve size parti insanlarını söyleyeyim, sadece büyük banka ve usta G'nin yardımıyla kim oluyoruz, bu yüzden kalk, aşağı at, funkward bağlıyız
Hey, Sugarhill Çetesi senin kasabanda.
Şimdi, bebek bebek ve tüm baba O's
Daha hazır ayak parmaklarını oynatmak
Bu yüzden kalk, fırlat, funkward'a bağlıyız
Hey, Sugarhill Çetesi senin kasabanda.
Şimdi, bebek bebek ve tüm baba O's
Çığlık at ve yo, vur, Salla, ama kırma, çünkü bunu yapabileceğimizi biliyorum Ve eğer partiye hazırsan ve öldürmek için giyinirsen
Biri der ki Sugarhill, Sugarhill, Sugarhill, Sugarhill
Ahh, ahh, ve endişelerinin bir soğuk hap almasına izin ver
Sen git ahh, ahh, ah, ahh, oh, ooh
Chicka pow
Ha, ha, haa, haa, hoo, hoo
Hey, birisi kıçını çevirebilir mi
Vücudunu salla, chicka pow
A-al, A-Al, a-hazırlan
Gördüğün şey elde ettiğin şey ve henüz bir şey görmedin
Kötü olduğumu sanmıyorum. karatede boks yapma.
Sadece bir MC vücuduna boogie koymak için
Git, ileri geri, sonra ileri ve geri
Biz Sugarhill Çetesiyiz.
Elmas yüzük takmayın ve büyük arabalar sürmeyin
Ama insanlar bize film yıldızları gibi davranıyor.
Gidiyoruz, dang, diddy, dang, didang, didang, diggy, diggy
Dang, diddy, dang, didang, didang, diggy, diggy
Dang, diddy, dang, didang, didang, diggy, diggy
Dang, diddy, dang, didang, didang, diggy, diggy