The Sugarhill Gang — Girls şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Sugarhill Gang adlı sanatçının "Girls" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Whoo! Mm-hm, hm
Oh my goodness, all the girls in this place, man!
Outstanding, outstanding
Yo, yo, over there — that girl, what she’s called. What’s her name,
what’s her name?
Hey, hi! How you doin'?
Alright, mama! You look real good today, my dear
Hey guy, guy, what kind of girls you like, man?
Man, I like them fat, I like them tall, some skinny, some small
Man, I like all of them, I like the girls
I can dig that, I can dig that!
I’m tellin' ya, one definition for girls by me is: fine!
That’s right, brother
Tellin' ya, they are up in here tonight!
I’ve got an idea!
What’s that?
Why don’t we sing a song for 'em?
Okay!
Girls (oh!)
I love the things they know (love the things they know)
I love the things they show (love the things they show)
I got to be where they go
Swe-e-tness
Pretty girls (oh!)
Sunshine in their hair (sunshine in their hair)
Perfume that they wear (perfume that they wear)
Girls are everywhere
Now, I’d like to be on an island
With five or six of them fine ones
Even ones that ain’t good lookin'
They’re the ones, who do the best cookin'
Gimme one with lots of money (yeah!)
Gimme two with lots of honey
Gimme three, that do those freaky things
Gimme four bad ladies, that like to swing!
Girls (oh!)
I love the things they know (love the things they know)
I love the things they show (love the things they show)
I got to be where they go
Swe-e-tness
Pretty girls (oh!)
Sunshine in their hair (sunshine in their hair)
Perfume that they wear (perfume that they wear)
Girls are everywhere
Nothing could be sweeter
Than a girl in my two-seater
We cruisin' around 'till dark (hey!)
And find a nice place to park (yeah!)
By the time we’ve got to dealin'
She knew what I was feelin'
Then she turned around and slapped me!
Said I got a lil' bit too happy
Hahaha!
Girls (oh!)
I love the things they know (love the things they know)
I love the things they show (love the things they show)
I got to be where they go
Swe-e-tness
Pretty girls (oh!)
Sunshine in their hair (sunshine in their hair)
Perfume that they wear (perfume that they wear)
Girls are everywhere
Super fine
And don’t you know, you’re mine, all mine
Mm-mm-hm, you look so good…
Te quiero, mi amore!
It’s the girls that we adore!
With ladies on my mind
Don’t you know, I daydream all the time
Hey! Well, I’d try to swim the whole ocean
Just to see the girls in motion
When they wear those black, mesh stockings
My heart starts to tick-a-tockin'
So sleek and super fine
Like a vintage, rosey wine
Hey girl, no need to blush
'Cause I think you look to crush!
I don’t wanna play peek-a-boo
I just wanna get next to you
You’re so fresh (all the time!), you’re in your prime
But let’s take it to the bridge, one more time!
Girls (oh!)
I love the things they know (love the things they know)
I love the things they show (love the things they show)
I got to be where they go
Swe-e-tness
Pretty girls (oh!)
Sunshine in their hair (sunshine in their hair)
Perfume that they wear (perfume that they wear)
Girls are everywhere
I wish I was a magician
So I could stop this wishing
I’d wave my magic wand
And poof! I’d have big fun
If all the guys could see me
They’d swear I was Houdini
Before they could count from 1 to 3
I’d have 10 girls, standing next to me!
Girls (oh!)
I love the things they know (love the things they know)
I love the things they show (love the things they show)
I got to be where they go
Swe-e-tness
Pretty girls (oh!)
Sunshine in their hair (sunshine in their hair)
Perfume that they wear (perfume that they wear)
Girls are everywhere
Girls (oh!)
I love the things they know (love the things they know)
I love the things they show (love the things they show)
I got to be where they go
Swe-e-tness
Pretty girls (oh!)
Sunshine in their hair…
Şarkı sözü çevirisi
Whoo! Mm-hm, hm
Aman Tanrım, buradaki bütün kızlar, adamım!
Olağanüstü, olağanüstü
Şuradaki kız, adı neydi? Adı ne ,
sevdiğin kızın adı ne?
Hey, Merhaba! Nasıl gidiyor?
Tamam, anne! Bugün çok iyi görünüyorsun canım.
Hey guy, guy, ne tür kızlardan hoşlanırsın, adamım?
Adamım, onları severim şişman, onları severim uzun, bazıları sıska, bazıları küçük
Adamım, hepsini seviyorum, kızları seviyorum
Kazabilirim, kazabilirim!
Sana söylüyorum, kızlar için bir tanımım var: iyi!
Evet kardeşim
Sana söylüyorum, bu gece buradalar!
Bir fikrim var!
Bu da ne?
Neden onlara bir şarkı söylemiyoruz?
Tamam!
Kızlar (oh!)
Bildiklerini seviyorum (bildiklerini seviyorum)
Gösterdikleri şeyleri seviyorum (gösterdikleri şeyleri seviyorum)
Nereye gittiklerini olması lazım
Swe-e-tness
Güzel kızlar (oh!)
Saçlarında güneş ışığı (saçlarında güneş ışığı)
Giydikleri parfüm (giydikleri parfüm)
Kızlar her yerde
Şimdi, bir adada olmak istiyorum
Beş ya da altı tanesi iyi olanlarla
İyi görünmeyenler bile
En iyi yemek yapan onlardır.
Bana bir sürü para ver (Evet!)
Bana bir sürü bal ile iki tane ver
Bana üç tane ver, bu garip şeyleri yap
Bana sallanmayı seven dört kötü Bayan ver!
Kızlar (oh!)
Bildiklerini seviyorum (bildiklerini seviyorum)
Gösterdikleri şeyleri seviyorum (gösterdikleri şeyleri seviyorum)
Nereye gittiklerini olması lazım
Swe-e-tness
Güzel kızlar (oh!)
Saçlarında güneş ışığı (saçlarında güneş ışığı)
Giydikleri parfüm (giydikleri parfüm)
Kızlar her yerde
Hiçbir şey daha tatlı olamazdı
Benim iki kişilik bir kız daha
Karanlığa kadar dolaşıyoruz (hey!)
Ve park etmek için güzel bir yer bul (Evet!)
Zamanla uğraşmak için var
Ne hissettiğimi biliyordu.
Sonra döndü ve bana tokat attı!
Bir lil' bit çok mutlu oldum " dedi
Hahaha!
Kızlar (oh!)
Bildiklerini seviyorum (bildiklerini seviyorum)
Gösterdikleri şeyleri seviyorum (gösterdikleri şeyleri seviyorum)
Nereye gittiklerini olması lazım
Swe-e-tness
Güzel kızlar (oh!)
Saçlarında güneş ışığı (saçlarında güneş ışığı)
Giydikleri parfüm (giydikleri parfüm)
Kızlar her yerde
Süper iyi
Ve bilmiyor musun, sen benimsin, tamamen benimsin
Mm-mm-HM, çok iyi görünüyorsun…
Te quiero, aşkım!
Bizim taptığımız kızlar!
Aklımda bayanlar ile
Her zaman hayal kurarım.
Hey! Tüm Okyanusu yüzmeye çalışırdım.
Sadece hareket halindeki kızları görmek için
Bu siyah örgü çorapları giydiklerinde
Kalbim kene-bir-tockin'başlıyor
Çok şık ve süper ince
Vintage, rosey şarap gibi
Hey kız, kızarmaya gerek yok
Çünkü bence ezilmeye benziyorsun!
Peek-a-boo oynamak istemiyorum
Tek istediğim senin yanında olsun
Çok taze (her zaman!), sen asal konum
Ama bir kez daha köprüye götürelim!
Kızlar (oh!)
Bildiklerini seviyorum (bildiklerini seviyorum)
Gösterdikleri şeyleri seviyorum (gösterdikleri şeyleri seviyorum)
Nereye gittiklerini olması lazım
Swe-e-tness
Güzel kızlar (oh!)
Saçlarında güneş ışığı (saçlarında güneş ışığı)
Giydikleri parfüm (giydikleri parfüm)
Kızlar her yerde
Keşke sihirbaz olsaydım.
Bu yüzden bu arzuyu durdurabilirim
Sihirli değneğimi sallardım.
Ve puf! Çok eğlenceli olurdu
Eğer tüm erkekler beni görebilseydi
Houdini olduğuma yemin ederler.
1'den 3'e kadar saymadan önce
Yanımda duran 10 kız olurdu!
Kızlar (oh!)
Bildiklerini seviyorum (bildiklerini seviyorum)
Gösterdikleri şeyleri seviyorum (gösterdikleri şeyleri seviyorum)
Nereye gittiklerini olması lazım
Swe-e-tness
Güzel kızlar (oh!)
Saçlarında güneş ışığı (saçlarında güneş ışığı)
Giydikleri parfüm (giydikleri parfüm)
Kızlar her yerde
Kızlar (oh!)
Bildiklerini seviyorum (bildiklerini seviyorum)
Gösterdikleri şeyleri seviyorum (gösterdikleri şeyleri seviyorum)
Nereye gittiklerini olması lazım
Swe-e-tness
Güzel kızlar (oh!)
Saçlarında güneş ışığı…