The Sugarhill Gang — Hot Hot Summer Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Sugarhill Gang adlı sanatçının "Hot Hot Summer Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Get off it’s summer
Get off it’s summer
Summertime is here
Get off it’s summer
Get off it’s summer
Summertime is here
I hear ya, so have no fear
Summertime’s the best time of the year
You fine young ladies come ring my bell
'Cause I am the man with the clientele
Tipping, sipping the finest wine
All because it’s summertime
Well I sit back, and I’m in your dreams
Rockin' the house with the gangster lean
Rockin' in the pool just havin' fun
Chillin' out in the summer sun
Neon lights, summer nights
Big Bank baby doll’s gonna rock tonight
So pull out your beach balls, umbrellas and hats
To all the fly girls, take a at that
To the tick tock, but it’s too hot
And it’s summertime
And it’s sure shot
Hot, hot summer day
Hot, hot summer day
Hot, hot summer day
Sunshine on your mind
Summertime is back again
And all I want to do is party with all my friends
Now the voice you hear, is of the Master Gee
I’m gonna show you how much fun the summertime can be
Smell the air it’s sweet, skates are on your feet
And everybody’s jammin' to a brand new beat
There’s a cold out feeling all over the nation
Seniors everywhere, havin' graduation
You feel it in your system, and your system won’t stop
It’s 'cause you’re rockin' to the rhythm of the rhythm of the rock
It’s alright, it’s okay
'Cause these things happen on a hot summer day
Young ladies in the stores, everywhere
Tryin' to purchase their seasonalware
Bikini short-shorts and beaded hair
Seem to be the style for this time of year
Hot, hot summer day
Hot, hot summer day
Hot, hot summer day
Sunshine on your mind
People dancin' and romancin'
Boogidy woogidy, bee bop, da bippity bop
Here’s the way to keep cool, baby if you’re hot
Rappin' in the summer, sweet and summer groovin'
And your fingers start poppin' and you dance real smooth
And you ask me, «Hey what can I do in the middle of the summertime?»
You can turn me on your stereo and listen to my boogie wonder rhyme
And if that don’t work, whoever heard of that? Well take a little time to hear
me say
In the foogie moogie voice and the rhythm rock how the summer can be sugar day
Like goin' to the beach that has no sand
Like puttin' on a swimmin' suit and swimmin' on land
Like cookin' out without the grill
Like tryin' to catch a tan and you catch a chill
Hot, hot summer day
Hot, hot summer day
Hot, hot summer day
Sunshine on your mind
Hot, hot summer day
Hot, hot summer day
Hot, hot summer day
Sunshine on your mind
Summertime is groovin'
Just cruisin' to the rhythm of the beat the beat to the big beat all night long
Come on
Keep my body movin'
It goes summertime crew what you want to do?
Chill, chill, chill, chill
Everybody’s dancin'
To the boogie to the boogidy, up jump the boogie, baby, baby, baby to the
boogie beep beep
And romancin'
Wintertime is gone and dead, summertime is full freakin' ahead
Hey Hank
Hit me
Can you?
Maybe?
Can you rock it to the rhythm of the beat, beat beat?
Hey Gee?
Hit me
Can you?
Maybe
Can you rock it to the rhythm of the beat, beat beat?
Hey Mike?
Hit me
Can you?
Maybe
Can you rock it to the rhythm of the beat, beat beat?
Hey y’all
Yeah you
Can you?
Let’s see
Without a little break you know it ain’t complete
Get off it’s summer
Get off it’s summer
Summertime is here
Get off it’s summer
Get off it’s summer
Summertime is here
Summertime is groovin'
Just cruisin' to the rhythm of the beat the beat to the big beat all night long
Come on
Keep my body movin'
It goes on and on and on and on
The beat don’t top 'til summer’s gone
Everybody’s dancin'
Just exercise and exercise and
And romancin'
There’s freaks over here, there’s freaks over there
When I open my eyes, they’re everywhere
Hey Hank
Hit me
Can you?
Maybe?
Can you rock it to the rhythm of the beat, beat beat?
Hey Gee?
Hit me
Can you?
Maybe
Can you rock it to the rhythm of the beat, beat beat?
Hey Mike?
Hit me
Can you?
Maybe
Can you rock it to the rhythm of the beat, beat beat?
Hey y’all
Yeah you
Can you?
Let’s see
Without a little break you know it ain’t complete
Get off it’s summer
Get off it’s summer
What do you say we all go down to the beach in a little bit huh?
Summertime is here
Get off it’s summer
Get off it’s summer
Summertime is here
Get off it’s summer
Get off it’s summer (get off)
Summertime is here
You gotta, freak, freak the funk
Freak, freak, the funk, the funk funk
Freak, the funk, the funk funk
Freak, freak, the funk, the funk funk
Freak, the funk, the funk funk
Here I am man
Summertime is here
Freak, freak, the funk, the funk funk
Well let’s all go
Freak, freak, the funk, the funk funk
It ain’t nothin' but a party
Freak, freak, the funk, the funk funk
Freak, the funk, the funk funk
Said uh
Freak, freak, the funk, the funk funk
Freak, freak, the funk, the funk funk
You got to
Freak, freak, the funk, the funk funk
Freak, freak, the funk, the funk funk
Freak, freak, the funk, the funk funk
Freak, freak, the funk, the funk funk
Summertime is here
Freak, freak, the funk, the funk funk
Freak, freak, the funk, the funk funk
Say what?
Freak, freak, the funk, the funk funk
Freak, freak, the funk, the funk funk
You got to
Freak, freak, the funk, the funk funk
Freak, freak, the funk, the funk funk
Şarkı sözü çevirisi
Bırak yaz
Bırak yaz
Yaz geldi
Bırak yaz
Bırak yaz
Yaz geldi
Tamam, korkmana gerek yok diye duydum
Yaz mevsimi yılın en iyi zamanı
Siz güzel genç bayanlar gelin zilimi çalın
Müşteri olan adamım çünkü
Bahşiş vermek, en iyi şarabı yudumlamak
Ve hepsi yaz olduğu için
Arkanıza yaslanın ve rüyalarınızdayım
Gangster yalın ile evi sallamak
Havuzda sallanan sadece eğleniyor
Yaz güneşinde rahatlamak
Neon ışıkları, yaz geceleri
Büyük banka bebek bu gece sallanacak
Bu yüzden plaj toplarınızı, şemsiyelerinizi ve şapkalarınızı çıkarın
Tüm uçan kızlara, bir tane al
Tik tak, ama çok sıcak
Ve bu yaz
Ve bu kesinlikle bir atış
Sıcak, sıcak yaz günü
Sıcak, sıcak yaz günü
Sıcak, sıcak yaz günü
Aklında güneş ışığı
Yaz tekrar geri döndü
Ve tek yapmak istediğim tüm arkadaşlarımla parti yapmak.
Şimdi duyduğun ses, usta Gee
Sana yazın ne kadar eğlenceli olabileceğini göstereceğim.
Havayı kokla tatlı, patenler ayaklarının üzerinde
Ve herkes yepyeni bir ritim çalıyor
Ülkenin her yerinde soğuk bir his var
Mezunlar her yerde
Bunu sisteminizde hissediyorsunuz ve Sisteminiz durmuyor
Çünkü rock'ın ritmine sallanıyorsun.
Sorun yok, sorun yok.
Çünkü böyle şeyler sıcak bir yaz gününde olur.
Mağazalarda Genç Bayanlar, her yerde
Seasonalware satın almaya çalışıyorum
Bikini kısa şort ve Boncuklu saç
Yılın bu zamanı için stil gibi görünüyor
Sıcak, sıcak yaz günü
Sıcak, sıcak yaz günü
Sıcak, sıcak yaz günü
Aklında güneş ışığı
İnsanlar dans ediyor ve romantizm yapıyor
Boogidy woogidy, arı bop, da bippity bop
Burada sıcak olduğunda serin, bebeği bu şekilde
Yaz aylarında Rappin', tatlı ve yaz groovin'
Ve parmakların patlamaya başlıyor ve çok pürüzsüz dans ediyorsun
Ve bana soruyorsun «" hey, yazın ortasında ne yapabilirim?»
Beni stereo'nuzu açabilir ve boogie wonder kafiyemi dinleyebilirsiniz
Ve eğer o hiç böyle bir şey duymamıştım çalışmak mı? Peki duymak için biraz zaman ayırın
ben diyorum
Foogie moogie sesinde ve ritim kayasında yaz nasıl şeker günü olabilir
Kumu olmayan bir sahile gitmek gibi
Yüzen bir takım elbise giymek ve karada yüzmek gibi
Izgara olmadan yemek pişirmek gibi
Güneşlenmek ve ürpermek gibi.
Sıcak, sıcak yaz günü
Sıcak, sıcak yaz günü
Sıcak, sıcak yaz günü
Aklında güneş ışığı
Sıcak, sıcak yaz günü
Sıcak, sıcak yaz günü
Sıcak, sıcak yaz günü
Aklında güneş ışığı
Summertime groovin ' olduğunu
Sadece ritim ritmine yolculuk tüm gece boyunca büyük ritime ritim
Haydi
Vücudumu hareket ettirmeye devam et
Ne yapmak istediğini yaz ekip gidiyor?
Sakin ol, sakin ol, sakin ol, sakin ol
Herkes dans ediyor
Boogie için boogidy, Yukarı boogie atlamak, bebek, bebek, bebek için
boogie bip bip
Ve romantizm
Wintertime gitti ve öldü, summertime tam freakin' ahead
Hey Hank.
Vur bana
Misin?
Belki de?
Ritmin ritmine sallayabilir misin, ritmi yenebilir misin?
Hey Gee?
Vur bana
Misin?
Belki
Ritmin ritmine sallayabilir misin, ritmi yenebilir misin?
Hey Mike?
Vur bana
Misin?
Belki
Ritmin ritmine sallayabilir misin, ritmi yenebilir misin?
Hey hepiniz
Evet sen
Misin?
Bakalım
Küçük bir mola olmadan, tam olmadığını biliyorsun
Bırak yaz
Bırak yaz
Yaz geldi
Bırak yaz
Bırak yaz
Yaz geldi
Summertime groovin ' olduğunu
Sadece ritim ritmine yolculuk tüm gece boyunca büyük ritime ritim
Haydi
Vücudumu hareket ettirmeye devam et
Devam ediyor ve devam ediyor ve devam ediyor
Yaz bitene kadar ritim yükselmez
Herkes dans ediyor
Sadece egzersiz ve egzersiz ve
Ve romantizm
Burada ucubeler var, orada ucubeler var
Gözlerimi açtığımda, her yerdeler.
Hey Hank.
Vur bana
Misin?
Belki de?
Ritmin ritmine sallayabilir misin, ritmi yenebilir misin?
Hey Gee?
Vur bana
Misin?
Belki
Ritmin ritmine sallayabilir misin, ritmi yenebilir misin?
Hey Mike?
Vur bana
Misin?
Belki
Ritmin ritmine sallayabilir misin, ritmi yenebilir misin?
Hey hepiniz
Evet sen
Misin?
Bakalım
Küçük bir mola olmadan, tam olmadığını biliyorsun
Bırak yaz
Bırak yaz
Biraz sonra sahile inmeye ne dersin?
Yaz geldi
Bırak yaz
Bırak yaz
Yaz geldi
Bırak yaz
Çık dışarı yaz (çık dışarı)
Yaz geldi
Size lazım, ucube, funk freak
Ucube, ucube, funk, funk funk
Ucube, funk, funk funk
Ucube, ucube, funk, funk funk
Ucube, funk, funk funk
İşte adamım
Yaz geldi
Ucube, ucube, funk, funk funk
İyi gidelim
Ucube, ucube, funk, funk funk
Bu bir partiden başka bir şey değil.
Ucube, ucube, funk, funk funk
Ucube, funk, funk funk
Ah dedi
Ucube, ucube, funk, funk funk
Ucube, ucube, funk, funk funk
Var sana
Ucube, ucube, funk, funk funk
Ucube, ucube, funk, funk funk
Ucube, ucube, funk, funk funk
Ucube, ucube, funk, funk funk
Yaz geldi
Ucube, ucube, funk, funk funk
Ucube, ucube, funk, funk funk
Ne diyorsun?
Ucube, ucube, funk, funk funk
Ucube, ucube, funk, funk funk
Var sana
Ucube, ucube, funk, funk funk
Ucube, ucube, funk, funk funk