The Sun — Ciò che rimane şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Sun adlı sanatçının "Ciò che rimane" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ogni istante avuto in dono
Ogni amico mai lasciato
Ogni amore amato che poi non ho più dimenticato
Ogni pianto per una fine
Ogni passo oltreconfine
Ogni abbraccio pieno che speravo non finisse mai
Se questa vita che ho vissuto svanisse in un istante
Io vorrei poter sorridere
Se il tempo non mi bastasse, domani è una ragione
Il giorno muore e poi rinasce e così siamo noi
Mmm…
E tutto ciò che mi rimane è un gesto, un bacio di mio Padre
Un film insieme dopo cena,
Un giro lì sull’altalena
Gli anni in casa son passati e oggi sono lontani
ma l’amore è qui con me, mi scalda e mi sostiene
Se questa vita che ho vissuto svanisse in un istante
Io so di poter sorridere
Se il tempo non mi bastasse, domani è una ragione
il giorno muore e poi rinasce e così siamo noi
(Grazie a Martina Cardinale per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Her an bir hediye olarak verilir
Her arkadaş gitti
Sevdiğim her aşk o zaman unutmadım
Bir son için her çığlık
Ötesindeki her adım
Umduğum her kucaklama asla bitmez
Eğer yaşadığım bu hayat bir anda kaybolursa
Keşke gülümseyebilseydim.
Zaman yeterli değilse, yarın bir nedendir
Gün ölüyor ve sonra yeniden doğuyor ve biz de öyle
Mmm…
Ve geriye kalan tek şey bir jest, babamdan bir öpücük.
Akşam yemeğinden sonra birlikte bir film,
Salıncakta bir yolculuk
Evde yıllar geçti ve bugün çok uzaktalar
ama aşk benimle burada, beni ısıtır ve beni destekler
Eğer yaşadığım bu hayat bir anda kaybolursa
Gülümseyebileceğimi biliyorum.
Zaman yeterli değilse, yarın bir nedendir
gün ölüyor ve sonra yeniden doğuyor ve biz de öyle
(Bu metin için Martina Cardinale'e teşekkürler)