The Sundays — Monochrome şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Sundays adlı sanatçının "Monochrome" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
it’s 4 in the morning July in ???‚¬??69
me and my sister
we crept down like shadows
they’re bringing the moon right down to our sitting room
static and silence and a monochrome vision
they’re dancing around
slow puppets silver ground
and the world is watching with joy
we hear a voice from above and it’s history
and we stayed awake all night
and something is said and the whole room laughs aloud
me and my sister
looking on like shadows
the end of an age as we watched them walk in a glow
lost in space, but I don’t know where it is they’re dancing around
slow puppets silver ground
and the stars and stripes in the sand
we hear a voice from above and it’s history
and we stayed awake all night
they’re dancing around
it sends a shiver down my spine
and I run to look in the sky and
I half expect to hear them asking to come down
(oh) will they fly or will they fall?
to be excited by a long late night
Şarkı sözü çevirisi
saat 4 Temmuz sabahı mı ???‚¬??69
ben ve kız kardeşim
gölgeler gibi süzüldük
Ay'ı oturma odamıza getiriyorlar.
statik ve sessizlik ve tek renkli bir vizyon
etrafında dans ediyorlar
yavaş kuklalar Gümüş zemin
ve dünya sevinçle izliyor
yukarıdan bir ses duyuyoruz ve bu bir hikaye
ve bütün gece uyanık kaldık
ve bir şey söylenir ve tüm oda yüksek sesle gülüyor
ben ve kız kardeşim
gölgeler gibi bakıyor
bir çağın sonu onları bir parıltı içinde yürürken izlediğimiz gibi
uzayda kayboldular, Ama nerede olduğunu bilmiyorum.
yavaş kuklalar Gümüş zemin
ve kumda yıldızlar ve çizgiler
yukarıdan bir ses duyuyoruz ve bu bir hikaye
ve bütün gece uyanık kaldık
etrafında dans ediyorlar
sırtımı titretiyor.
ve gökyüzüne bakmak için koşuyorum ve
Ben yarım soruyor bunları duymak aşağı gelmesini bekliyoruz
uçacaklar mı yoksa düşecekler mi?
uzun bir gece tarafından heyecanlı olmak