The Sundays — When I'm Thinking About You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Sundays adlı sanatçının "When I'm Thinking About You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Over the rooftops a plane in the sky
beat of a bass drum cars passing me by under a bridge dark then back into light
a river of raincoats and a forest of faces
still for a moment then red into green
slow shuffling shoes whisper sight unseen
row upon row of houses return an empty stare
let the daydream for a little while longer
ah. yeah…
hope I’ll never wake
when I’m thinking about you
(yeah) hope I’ll never wake
cos now I’m thinking about you
two-minute hailstorm then melts into rain
(oh) sing me a rainbow it’s sunny again
swallows overhead while the traffic snarls below
could I (could I) keep dreaming for a little while longer
hope I’ll never wake
when I’m thinking about you
so that you know — I never want to wake
cos now I’m thinking about you
when you’re searching your soul
when you’re searching for pleasure
how often, pain is all you find
but when you’re coasting along and nobody’s trying too hard
you can turn around and like where you are
(Yeah and) I hope I never wake
when I’m thinking about you
and I close my eyes (dear)
now I’ll never never wake
why should I stop thinking about you
Şarkı sözü çevirisi
Çatıların üzerinde gökyüzünde bir uçak
bir bas davul ritmi beni geçen arabalar bir köprünün altında karanlık ve sonra ışığa geri döndü
yağmurluklardan oluşan bir nehir ve yüzlerden oluşan bir orman
hala bir an için sonra kırmızı yeşil
yavaş shuffling ayakkabı fısıltı sight unseen
sıra sıra evler boş bir bakışla geri dönüyor
hayal kurmanın biraz daha uzun sürmesine izin verin
ah. evet…
umarım asla uyanmam.
seni düşündüğümde
(Evet) umarım asla uyanmam
çünkü şimdi seni düşünüyorum.
iki dakikalık dolu fırtınası sonra yağmurda erir
(oh) bana bir gökkuşağı söyle, yine güneşli
trafik aşağıda hırıldıyor iken havai kırlangıçlar
bir süre daha hayal etmeye devam edebilir miyim
umarım asla uyanmam.
seni düşündüğümde
böylece biliyorsun-asla uyanmak istemiyorum
çünkü şimdi seni düşünüyorum.
ruhunu ararken
zevk ararken
ne kadar sıklıkla, acı bulduğun tek şey
ama sen yoldayken ve kimse çok uğraşmadığında
arkanı dönebilir ve nerede olduğunu sevebilirsin
(Evet ve) umarım asla uyanmam
seni düşündüğümde
ve gözlerimi kapatıyorum (canım)
şimdi asla uyanmayacağım
neden seni düşünmeyi bırakayım?