The Sunny Cowgirls — Rousy's Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Sunny Cowgirls adlı sanatçının "Rousy's Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bottom of the food chain
When you’re working all day in that stinking shed
No chance of any weight gain
When you’re running up and down that board
You’re sweating and your face is red
Waiting all day for the sun to go down
Jump in the ute head into town
Have a couple of beers with the shearers too
It’s a damn good job once the day is through
I love the rousy life
Always on the go can’t be slow
Sweat and dust from head to toe
Waiting for the next smoko, that’s right
But work is work and that’s ok
You have good fun and you earn your pay
But I can’t wait for that cut-out Friday night
Can’t say boring
Always something to do for us shedhands
Start seven thirty in the morning
Then all day long it’s fleeces, bellies, locks, stained wool and dags
Don’t get in the shearers way
I’m telling you there’ll be hell to pay
Gotta grab that fleece sweep the board
Make sure that broome don’t hit the floor
I love the rousy life
Always on the go can’t be slow
Sweat and dust from head to toe
Waiting for the next smoko, that’s right
But work is work and that’s ok
You have good fun and you earn your pay
But I can’t wait for that cut-out Friday night
Standing round skirting
While that cockie’s watching like a hawk
And that presser Dave’s flirting
Well that boy’s so fine
It’s hard to keep your mind
On the job
I love the rousy life
Always on the go can’t be slow
Sweat and dust from head to toe
Waiting for the next smoko, that’s right
But work is work and that’s ok
You have good fun and you earn your pay
But I can’t wait for that cut-out Friday night
Yeah work is work and that’s ok
You have good fun and earn your pay
But I can’t wait for that cut out Friday night
Şarkı sözü çevirisi
Besin zincirinin alt kısmı
Bütün gün o kokuşmuş kulübede çalışırken
Herhangi bir kilo alma şansı yok
Bu tahtada yukarı ve aşağı koşarken
Terliyorsun ve yüzün kırmızı.
Bütün gün güneşin batmasını bekliyorum.
Şehre ute kafa atlamak
Kesicilerle de birkaç bira iç.
Gün bittiğinde çok iyi bir iş.
Ben rousy hayatı seviyorum
Her zaman hareket halindeyken yavaş olamaz
Tepeden tırnağa ter ve toz
Bir sonraki smoko'yu bekliyorum, bu doğru
Ama iş iştir ve sorun değil
İyi eğlenceler ve maaş kazanmak
Ama Cuma gecesi için sabırsızlanıyorum.
Sıkıcı diyemem
Her zaman bizim için yapacak bir şey shedhands
Sabah saat yedi buçuk ile başlayın
Sonra bütün gün fleeces, karınları, kilitler, lekeli yün ve dags var
Kesicilere müdahale etme.
Çok para diyorum
Bu keçeyi al ve tahtayı Temizle
Broome'un yere çarpmadığından emin ol.
Ben rousy hayatı seviyorum
Her zaman hareket halindeyken yavaş olamaz
Tepeden tırnağa ter ve toz
Bir sonraki smoko'yu bekliyorum, bu doğru
Ama iş iştir ve sorun değil
İyi eğlenceler ve maaş kazanmak
Ama Cuma gecesi için sabırsızlanıyorum.
Ayakta yuvarlak süpürgelik
Bu cockie bir Şahin gibi izlerken
Ve bu baskı Dave flört ediyor
Peki bu çocuk çok iyi
Aklını tutmak zor.
İş yerinde
Ben rousy hayatı seviyorum
Her zaman hareket halindeyken yavaş olamaz
Tepeden tırnağa ter ve toz
Bir sonraki smoko'yu bekliyorum, bu doğru
Ama iş iştir ve sorun değil
İyi eğlenceler ve maaş kazanmak
Ama Cuma gecesi için sabırsızlanıyorum.
Evet, iş iştir ve sorun değil
İyi eğlenceler ve maaş kazanmak
Ama Cuma gecesi için sabırsızlanıyorum