The Sunshine Underground — Borders şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Sunshine Underground adlı sanatçının "Borders" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Would you stop talking
Cause I don’t think we agree
You’re always keeping all your borders up
I’m thinking something must be wrong with me Well I know you don’t like it you’re no exclusive company
your always keeping all you borders up and it’s a little more than…(you and me?)
Oh well I best say something
to stop us creeping round these avenues
you’re always keeping all you’re borders up I bet you’re getting a little confused
(I don’t think so)
well its time to turn this thing around
well there’s no reason for this thing you found
you’re always keeping all your borders up I think it’s time we tore them all down
You gotta fight for a reason,
what’s your reason?
You never cared.
Oh, you gotta fight for a reason,
What’s your reason,
You never cared.
Oh you gotta fight for a reason,
What’s your reason
you never cared
Oh, what a shame
Oh, what a shame
Oh, what a shame
(till end or you run out of breath)
(Thanks to Vickee for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Bırak konuşmayı
Çünkü aynı fikirde olduğumuzu sanmıyorum.
Her zaman tüm sınırlarını koruyorsun.
Bende bir sorun olduğunu düşünüyorum. hoşuna gitmediğini biliyorum. sen özel bir şirket değilsin.
her zaman tüm sınırlarınızı koruyorsunuz ve bu biraz daha fazla...(sen ve ben?)
Oh iyi iyi bir şey diyorum
bu caddelerde sürünmemizi engellemek için.
hep saklıyorsun tüm sınırları eminim senin biraz kafan karıştı
(Hiç sanmıyorum )
bu şeyi tersine çevirmenin zamanı geldi.
bulduğun bu şey için bir sebep yok.
her zaman tüm sınırlarınızı koruyorsunuz. sanırım hepsini yıkmanın zamanı geldi.
Savaşmanın bir sebebi var.,
sebebi ne?
Hiç umursamadın.
O bir neden için mücadele ,
Nedenin nedir,
Hiç umursamadın.
Oh, bir sebepten dolayı savaşmalısın.,
Nedenin nedir
hiç umursamadın
Oh, ne utanç verici
Oh, ne utanç verici
Oh, ne utanç verici
(sonuna kadar ya da nefes nefese)
(Bu şarkı sözleri için Vickee'ye teşekkürler)